中國辰溪船廠向德國散貨船公司奧登多夫（Oldendorff）交付了世界首艘自卸式轉(zhuǎn)運散貨船，成功安裝和調(diào)試Azipod?推進器。作為ABB公司一系列電氣、數(shù)字和連接解決方案的一部分，該交付目睹了為德國散貨船船東每艘21 500 載重噸轉(zhuǎn)運散貨船上安裝了2臺1.9兆瓦的Azipod?組件。

此外，該供應(yīng)范圍還包括柴油發(fā)電裝置、配有2個船艏推進器電機的驅(qū)動系統(tǒng)、有關(guān)推進和貨物裝卸的電源管理系統(tǒng)，以及在港口時利用零排放岸上電源的50/60赫茲連接器。ABB海運和港口部總裁JuhaKoskela總結(jié)道，“我們很高興首批有Azipod?推進特色的散貨船已成功交付。該項目充分證明Azipod??是所有船型有環(huán)境意識經(jīng)營者的首選解決方案?！?/p>

（劉昭青 編譯）