摘? 要:女性解放在古今中外的文學(xué)作品中一直是一個(gè)重要的組成元素,作家對(duì)男尊女卑現(xiàn)象的刻畫(huà),對(duì)女性反抗封建傳統(tǒng)的描寫,無(wú)一不是對(duì)其所處時(shí)代的生活及社會(huì)現(xiàn)象的一種真實(shí)寫照。本文以夏洛蒂·勃朗特和張愛(ài)玲、王安憶為例,比較她們的文學(xué)作品中有關(guān)男尊女卑、反男尊女卑的描寫。更重要的是,通過(guò)文字表面關(guān)于男尊女卑現(xiàn)象的描寫,更深入地、間接地感受作家們的反男尊女卑意識(shí)。
關(guān)鍵詞:反男尊女卑;夏洛蒂·勃朗特;張愛(ài)玲、王安憶;比較
作者簡(jiǎn)介:王絲瑩(1995-),女,漢族,黑龍江齊齊哈爾人,遼寧師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)在讀研究生,研究方向:英美文學(xué)。
[中圖分類號(hào)]:I206? [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2019)-26-0-02
男女平等已成為當(dāng)今時(shí)代的主旋律,但我們不可否認(rèn),當(dāng)今社會(huì)持有“大男子主義”、“考得好不如嫁得好”等觀念的人群,并沒(méi)有因?yàn)閲?guó)家政策所說(shuō)的重視婦女的社會(huì)地位而減少。在人類社會(huì)如此呼吁男女平等、提倡女性解放、抵制男尊女卑的時(shí)代,男尊女卑觀念依然存在,這說(shuō)明男尊女卑觀念的產(chǎn)生是復(fù)雜而深刻的,而這種封建思想本身所具有的歷史、文化意義也同樣值得人們探討和思考。夏洛蒂·勃朗特和張愛(ài)玲、王安憶,她們的作品中對(duì)男尊女卑都有一定的描寫,雖然在寫作手法、角度、方式上有所不同,但作為掀起時(shí)代波瀾的著名女性作家,她們對(duì)于男尊女卑的思考有著異曲同工之處,我們或許可以從她們的作品中得到啟迪。
一、夏洛蒂·勃朗特與中國(guó)作家反男尊女卑意識(shí)概述
(1)夏洛蒂·勃朗特以《簡(jiǎn)愛(ài)》聞名于世,主人公簡(jiǎn)愛(ài)雖歷經(jīng)磨難,卻有著難能可貴的善良、堅(jiān)強(qiáng)、獨(dú)立。文章中簡(jiǎn)愛(ài)曾這樣說(shuō):“人生而平等,我必須,我也可以平等地追求愛(ài)?!北憩F(xiàn)出她敢于拋棄一切舊俗的偏見(jiàn),追求屬于自己的權(quán)利、家庭地位和幸福生活。實(shí)際上,在十九世紀(jì)的英國(guó)社會(huì)女性的地位十分低下,著名詩(shī)人騷塞曾直言:“在英國(guó)沒(méi)有女作家的地位”,他勸說(shuō)夏洛蒂·勃朗特放棄作家身份,回歸正常生活,當(dāng)個(gè)平凡的婦人,被夏洛蒂·勃朗特回信婉拒。也正是由于那樣的社會(huì)環(huán)境,夏洛特·勃朗特在寫作《簡(jiǎn)愛(ài)》時(shí)為自己起了個(gè)男性的筆名,直至《簡(jiǎn)愛(ài)》聞名于世,人們才發(fā)現(xiàn)其作者是位女性。在她的作品中,反男尊女卑,提倡男女平權(quán)是核心。
(2)另外兩位中國(guó)作家也都是家喻戶曉的風(fēng)云人物。張愛(ài)玲的作品將大家庭中的女性的不幸描寫得淋漓盡致,同時(shí)也將女性意識(shí)表現(xiàn)得十分明顯,這種寫作靈感或許源自于作家本身的成長(zhǎng)經(jīng)歷與生活環(huán)境,她能從更深的層次剖析人們所固有的男尊女卑觀念。張愛(ài)玲的代表作有《傾城之戀》、《怨女》等,在她的作品中人們感受到男女純愛(ài)的同時(shí),也看到了反男尊女卑的痕跡。她通過(guò)文學(xué)作品展現(xiàn)出男權(quán)統(tǒng)治下女性的不幸命運(yùn)的根源,引發(fā)人們思考。王安憶比夏洛蒂·勃朗特晚出生了一個(gè)世紀(jì)、比張愛(ài)玲晚了三十年,因此她的作品主要反映了女性意識(shí)的重要變化。她的代表作有《荒山之戀》、《流逝》、《長(zhǎng)恨歌》等。在她的作品中,女性不再是男性的附庸,女性有自我認(rèn)知,有個(gè)體的獨(dú)立意識(shí)和自身對(duì)生命的感悟。
二、夏洛蒂·勃朗特與張愛(ài)玲、王安憶作品反男尊女卑意識(shí)比較
在十九世紀(jì)的英國(guó),夏洛蒂·勃朗特是第一個(gè)將表達(dá)女性心聲作為小說(shuō)主題的作家,她是這個(gè)時(shí)代最杰出的女性代表,她的作品不是為了迎合其所在時(shí)代社會(huì)人們的口味,而是為全體女性吶喊,喚起全社會(huì)女性對(duì)自身在社會(huì)、家庭中的地位的認(rèn)識(shí)與思考。而張愛(ài)玲、王安憶比夏洛蒂·勃朗特晚出生了一個(gè)世紀(jì),那時(shí)的中國(guó)早已進(jìn)入“五四時(shí)代”,在新文化運(yùn)動(dòng)的影響下,我國(guó)的一大批知識(shí)女性涌上文壇,為爭(zhēng)取女性平等解放、反對(duì)男尊女卑的封建思想發(fā)聲。
(1)夏洛蒂·勃朗特作品中的反男尊女卑意識(shí)
勃朗特的作品《簡(jiǎn)愛(ài)》在世界范圍內(nèi)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響,她對(duì)女主人公簡(jiǎn)愛(ài)形象的塑造,目的就是要喚醒男權(quán)統(tǒng)治下早已麻木的女性的自我意識(shí)。簡(jiǎn)愛(ài)對(duì)自身有清楚的認(rèn)識(shí),她評(píng)價(jià)自己為:“孤苦無(wú)依、相貌平庸的家庭女教師……”[1]但她沒(méi)有因?yàn)樽约菏莻€(gè)長(zhǎng)相平凡、貧窮而微不足道的女子而感到自卑,她清楚地了解自身的長(zhǎng)處,反而更真誠(chéng)、更善良、更勇敢的去面對(duì)生活。同樣地,每個(gè)女孩也都渴望愛(ài)情,當(dāng)簡(jiǎn)愛(ài)被羅切斯特表白后,她描述了第二天清晨的場(chǎng)景:“我在梳頭時(shí)朝鏡子里打量了一下自己的臉,感覺(jué)它不再平庸了。面容透出了希望,臉色有了活力,眼睛仿佛看到了果實(shí)的源泉,從光彩奪目的漣漪中借來(lái)了光芒?!盵2] “……這是因?yàn)槲矣辛烁饷鞯那巴竞透说臉?lè)趣?!盵3]盡管簡(jiǎn)愛(ài)與羅切斯特相比,身份地位相差甚遠(yuǎn),但她不自卑,不怯懦,在愛(ài)情里有真性情,不是刻意的討好,不是卑微的順從,而是敢于做自己,敢于帶著愛(ài)意的沖撞、折磨羅切斯特??梢钥闯鲈谒土_切斯特的關(guān)系里,她不是他的玩物和附屬,她有自己的思想和主見(jiàn)。
此外,簡(jiǎn)愛(ài)很明白自己的情感需要,在她的價(jià)值觀中女性不再是男人的附屬品,她可以和男人一樣平等的追求愛(ài)情,平等的品嘗愛(ài)情的甜蜜。夏洛蒂·勃朗特借助簡(jiǎn)愛(ài)之口,表達(dá)了自己內(nèi)心的想法,她呼吁全社會(huì)女性要勇于為自身爭(zhēng)取權(quán)利。簡(jiǎn)愛(ài)既不是上流社會(huì)的富家小姐,也不是個(gè)美人,她可以是生活中任何一位平凡的女性的化身,但她的獨(dú)特之處就在于自尊、自愛(ài),她具有獨(dú)立的意志,敢于追求自己想要的,正是因?yàn)樗?dú)特的性格魅力,成功的收獲了愛(ài)情,實(shí)現(xiàn)了華麗的蛻變。
(2)張愛(ài)玲、王安憶作品中的反男尊女卑意識(shí)
男尊女卑在中國(guó)文學(xué)作品中也是一種常見(jiàn)的主題,其作為一種傳統(tǒng)觀念常常被作家注入各類文學(xué)作品中。如:東漢時(shí)期曾被世人廣為傳頌的《女戒》;《詩(shī)經(jīng)》中的名篇《氓》??梢?jiàn),男尊女卑現(xiàn)象歷史悠久,其產(chǎn)生的根源深遠(yuǎn)而復(fù)雜,因此男尊女卑現(xiàn)象所具有的實(shí)際內(nèi)容和現(xiàn)實(shí)意義同樣深遠(yuǎn)而復(fù)雜。由于時(shí)代的不同,社會(huì)狀況的不同,作家男尊女卑現(xiàn)象的描寫,所要傳達(dá)的思想內(nèi)容也各不相同。隨著時(shí)代的進(jìn)步,新文化思潮帶動(dòng)了一大批出色的女性作家,站出來(lái)以一種新的文學(xué)形式為女性發(fā)聲。例如張愛(ài)玲的《傾城之戀》、《怨女》,王安憶的《流逝》、《長(zhǎng)恨歌》等作品中主人公的經(jīng)歷,讀者看到了真實(shí)的社會(huì)現(xiàn)象,感受到作家所要傳達(dá)的真情實(shí)感。
張愛(ài)玲的反男尊女卑意識(shí)滲透在她的文學(xué)作品中。她筆下的男子不是高大、尊貴、完美、不可撼動(dòng)的超人英雄,而是庸俗、昏聵、無(wú)能的凡夫俗子。她筆下的男子是丑陋的、病態(tài)的、不完美的,徹底顛覆了人們心中男子該有的形象和地位。如《怨女》中姚二爺是個(gè)殘疾人,而他娶得妻子體態(tài)端正、身體健康,和他形成了鮮明的對(duì)比?!秲A城之戀》中的白家男人們,老太爺賭光了全部家產(chǎn)、他的兒子們吃喝嫖賭,玩出了一身病,這些無(wú)一不展現(xiàn)出男人碌碌無(wú)為、墮落猥瑣的形象。張愛(ài)玲用一種反面例證的方式,書(shū)寫了沒(méi)有權(quán)勢(shì)地位的庸碌男人們悲慘的結(jié)局,用一種別樣的方式告訴女性們走出封建的藩籬,不做男人的附庸,勇敢的做自己的主人?!读魇拧分械墓痈缥囊?,只會(huì)揮霍錢財(cái),當(dāng)家庭發(fā)生了重大變故,他瞬間被擊垮,沒(méi)有任何生存能力的他變成了一個(gè)要靠女人生活的草包。相比下,女主人公歐陽(yáng)端麗卻顯得分外堅(jiān)強(qiáng),面對(duì)突如其來(lái)的變故,她也曾迷茫無(wú)助,但沒(méi)人為她撐起一片天,她只能靠自己,為了維持生計(jì),四處打工賺錢,最終走向自立自強(qiáng),實(shí)現(xiàn)了自身的成長(zhǎng)。
三、結(jié)束語(yǔ)
盡管夏洛蒂·勃朗特與張愛(ài)玲、王安憶國(guó)籍不同,所處的社會(huì)環(huán)境也不一樣,但她們的文學(xué)思想和創(chuàng)作的作品有著異曲同工之妙。反男尊女卑意識(shí)的產(chǎn)生,源自于作家們所處社會(huì)環(huán)境及自身經(jīng)歷對(duì)其的共同影響。作品源自于社會(huì)生活,也終會(huì)反映出生活實(shí)際,三位作家所要傳達(dá)的女性形象、女性意識(shí),表現(xiàn)出對(duì)封建傳統(tǒng)的反抗精神,才是其文學(xué)作品真正的價(jià)值所在。
注釋:
[1][2]夏洛蒂·勃朗特:《簡(jiǎn)·愛(ài)》(經(jīng)典譯林),黃源深譯,譯林出版社2010年版,第359、565頁(yè)。
[3]夏洛蒂·勃朗特:《簡(jiǎn)·愛(ài)》,吳鈞燮譯,人民文學(xué)出版社1992年版,第206頁(yè)。
參考文獻(xiàn):
[1]《簡(jiǎn)·愛(ài)》與婦女意識(shí)[J].朱虹.河南大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版),1987(05)。
[2]張愛(ài)玲文集[M].安徽文藝出版社,金宏達(dá),于青編,1992。
[3]新世紀(jì)以來(lái)王安憶小說(shuō)中的女性形象分析[D]. 楊吉翠.華東師范大學(xué),2010。