佘玉珍,常英健
[1.菲立斯泛優(yōu)信企業(yè)管理咨詢(上海)有限公司,上海200060;2.必維申美商品檢測上海有限公司,上海201108]
出口美國服飾類產(chǎn)品召回分析及預(yù)防措施
佘玉珍1,常英健2
[1.菲立斯泛優(yōu)信企業(yè)管理咨詢(上海)有限公司,上海200060;2.必維申美商品檢測上海有限公司,上海201108]
通過對近年來美國消費(fèi)品安全委員會(CPSC)召回的服飾產(chǎn)品案例的安全性統(tǒng)計分析可知,安全性能主要體現(xiàn)在兒童服裝的繩帶、附件脫落和兒童睡衣的燃燒危害,以及普通服飾的燃燒危害方面。針對上述危害提出相應(yīng)的建議供出口企業(yè)和品牌公司參考。
兒童服飾;燃燒;附件;繩帶
研究發(fā)現(xiàn),近三年美國消費(fèi)品安全委員會(Consumer Products Safety Comission,簡稱CPSC)披露的服飾召回案例主要集中于安全性能方面(詳見表1)。涉及的安全性能主要體現(xiàn)在兒童服裝繩帶危害、兒童服裝附件脫落危害、兒童睡衣燃燒危害和普通服飾的燃燒危害。通過對召回案例中發(fā)現(xiàn)的各項危害進(jìn)行統(tǒng)計分析,對產(chǎn)品的相應(yīng)測試要求和改進(jìn)方法提出一些建議,希望可以給出口企業(yè)及品牌公司提供參考。
表1 近三年美國CPSC服飾召回案例統(tǒng)計
兒童因為其好動和戶外活動多的特點,一旦服裝上存在設(shè)計不合理的繩帶,如帽子或脖頸部位有抽繩,腰部或下擺部位有過長的繩帶,在戶外活動中就可能因繩帶卡住造成勾吊和拖曳的危害,嚴(yán)重的甚至致命。CPSC對兒童服裝繩帶有明確法令要求,紐約州和威斯康辛州也有州令要求,詳見表2。
根據(jù)表2要求,對這一年齡段童裝設(shè)計時可以用其他方法替代帽子或脖頸處抽繩的功能。如可由縫在內(nèi)部不外露的松緊帶代替,也可以用鈕扣、撳扣或魔術(shù)貼調(diào)節(jié)松緊,如圖1所示。腰部或下擺繩帶尾端附著物的限制,可以采用類似鞋帶的尾端設(shè)計,用與抽繩粗細(xì)相同的塑料或金屬套管封閉尾段,避免尾端突出。在上述所描述的召回案例中,主要問題集中于帽子和脖頸處的抽繩。
圖1 帽子或脖頸處繩帶替代位置
兒童服裝除了使用主要規(guī)定的面料外,還需設(shè)計許多側(cè)重美觀等其它功能的附件。而對于童裝上的非紡織材料附件(如鈕扣、撳扣、工字扣和拉鏈),如果固定時強(qiáng)力不夠,在穿著過程中易被兒童拉扯脫落,一旦進(jìn)入幼童口中,可能會造成窒息危險;如果斷面存在尖銳的部位,還可能造成兒童劃傷皮膚等傷害。因而CPSC對兒童服飾附件提出了相應(yīng)的要求(參考16 CFR 1500 51-53玩具測試的要求),詳見表3。
對于不太可能發(fā)生扭轉(zhuǎn)動作的扁平狀鈕扣、撳扣或工字扣,一般只關(guān)注附著力的要求(即垂直拉脫服裝表面的受力)。而鈕扣則需要考慮縫線強(qiáng)度和縫制方式,不可采用因一個線頭受力即造成整體脫散的非自閉式縫線。
撳扣一般由子扣和母扣兩部分組成,均由兩片原材料中間夾門襟面料卯合而成,不僅需要考慮其組成兩片間的卯合力,還需考慮撳扣尺寸與面料類型的適用性。對于輕薄面料,可采用增加夾層或墊圈的形式幫助兩片卯合穩(wěn)定。工字扣的要求與撳扣相似。
對于拉鏈滑塊上連接的手柄(即手握的部分),有附著力和扭轉(zhuǎn)力要求,附著力要求與鈕扣和撳扣一致。扭轉(zhuǎn)力是手柄相對于滑塊的垂直扭動,包括順時針和逆時針兩個方向,均需要滿足上述扭矩要求。拉鏈的附著力和扭轉(zhuǎn)力受拉鏈的材質(zhì)、號數(shù)和造型影響。隱形拉鏈由于手柄比較細(xì),扭轉(zhuǎn)力不一定能夠達(dá)到,在童裝中使用時需與供應(yīng)商了解清楚后再進(jìn)行使用。
在產(chǎn)品召回案例中,均有因上述附件引起的不合格。
兒童睡衣包括睡覺時穿著的服裝(不含內(nèi)衣)和睡前活動中穿著的服裝,如浴袍和普通袍子(不含泳池袍)。但需要注意的是,對于不超過9個月的嬰兒睡衣,如果衣長不超過限定長度(一件式如袍子或裙子,不超過65.4 cm;兩件式如上衣+褲子,每件不超過40.0 cm),則不符合CPSC法令規(guī)定的兒童睡衣范圍(如果嬰兒與父母同居,則無需滿足兒童睡衣燃燒的高要求)。
此外,對于緊身兒童睡衣,如果各個部位尺寸不超出限定要求(不同的年齡對胸圍、腰圍、臀圍、上臂圍、大腿圍、袖口圍和腳踝圍部位的規(guī)定不同),加上設(shè)計中需滿足一些基本要求,因而也屬于兒童睡衣范圍(由于緊身款式服裝與皮膚間空隙小,遇火不會有煙囪效應(yīng),不易續(xù)燃,無需滿足兒童睡衣燃燒的高要求)。
表2 美國相關(guān)法規(guī)對兒童服裝繩帶的強(qiáng)制要求及適用范圍
表3 美國強(qiáng)制嬰幼兒及兒童服飾附件測試要求
由于各個品牌設(shè)計意圖的不同,有許多睡衣屬于寬松款(包括袍子或睡裙款式),也屬于“兒童睡衣”范圍,必須滿足相應(yīng)兒童睡衣燃燒測試要求。這個要求分為面料階段測試、半成品階段測試(確保輔料滿足要求)和成品階段測試(確??p線滿足要求)。通過阻燃劑整理的面料還須在50次洗滌后再次進(jìn)行測試,確保整理劑效果持久。在對兒童睡衣進(jìn)行燃燒測試時,將烘干樣品垂直懸掛,在下端點火10 s,待火焰熄滅后自樣品下端測量燒焦長度。單個樣品的燒焦長度不超過25.4 cm,平均不超過17.8 cm。
由于產(chǎn)品的燃燒性能受面料成分、面料表面狀態(tài)和后整理的影響,如棉比滌綸易燃,刷毛和割絨面料比未刷毛和割絨面料易燃,未經(jīng)阻燃劑整理的比經(jīng)過阻燃劑整理的易燃,輕薄織物比厚重織物易燃。因此,對于含棉成分的面料,一般需要進(jìn)行阻燃整理才可能通過測試要求;對于含滌綸成分的面料,既可以在紡絲過程中加入阻燃成分,也可在面料后整理階段加入阻燃劑,但紡絲過程加入阻燃成分效果比較持久。
在統(tǒng)計的產(chǎn)品召回案例中,有浴袍和睡裙產(chǎn)品未滿足“兒童睡衣”燃燒要求,可能是由于對兒童睡衣的范圍理解不足,生產(chǎn)時未按高阻燃要求進(jìn)行生產(chǎn);也有上下套裝睡衣未滿足兒童睡衣燃燒要求的;還有最初設(shè)計為“緊身兒童睡衣”,但成品尺寸卻未滿足“緊身兒童睡衣”的要求。因此,產(chǎn)品進(jìn)行生產(chǎn)時必須符合高要求的“兒童睡衣”燃燒要求。
普通服裝和配飾是包含除“兒童睡衣”外的各類服裝。對于不超過9個月的嬰兒睡衣,以及緊身兒童睡衣如果不屬于上述“兒童睡衣”范圍內(nèi),就屬于普通服裝和配飾的范圍。圍巾、披風(fēng)和襪子作為覆蓋皮膚的產(chǎn)品,也屬于這個范圍。普通帽子、手套和鞋子不在這個范圍,但對于帶下搭到肩的垂擺的帽子、帶袖的手套和帶腿的鞋子作為可以覆蓋皮膚的產(chǎn)品,仍然屬于這個范圍。
普通服裝和配飾的燃燒測試是將樣品與水平面呈45℃放置,在靠近下擺位置表面點火1 s,觀察火焰自下而上燃燒至固定位置的時間(固定位置距點火位置約12.5 cm),未刷毛和割絨面料要求≥3.5 s,刷毛和割絨面料要求>7 s。這個燃燒法令也列出了免除測試的面料種類,滿足以下任一要求(即燃燒安全性能要求)就可以不用測試:①對于未刷毛和割絨面料,無論成分是何種面料,面密度≥88 g/m2;②由羊毛、滌綸、尼龍、烯烴、腈綸或改性腈綸制成的面料。所以,這一燃燒測試的要求相對于“兒童睡衣”要低的多。但需要關(guān)注含有易燃成分(如棉、麻、絲和粘膠)的面料、且面密度小于88 g/m2的輕薄面料或刷毛和割絨面料的燃燒要求。
服裝安全是全球性的話題,兒童服裝安全更是關(guān)注的重點。各個國家和地區(qū)都有相關(guān)的限定,中國自2003年有強(qiáng)制標(biāo)準(zhǔn)GB 18401─2003《國家紡織產(chǎn)品基本安全技術(shù)規(guī)范》強(qiáng)制用于紡織產(chǎn)品,2010年跟隨市場發(fā)展的需求的提升版本更新。現(xiàn)又有GB 31701─2015《嬰幼兒及兒童紡織產(chǎn)品安全技術(shù)規(guī)范》強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn),適用于2016年6月1日起所生產(chǎn)的嬰幼兒及兒童紡織產(chǎn)品,包含繩帶危害、附件危害、燃燒危害等。但由于各個國家和地區(qū)的要求因消費(fèi)習(xí)慣、法規(guī)來源而又不盡相同,需要生產(chǎn)商和品牌商主動了解對應(yīng)市場要求以滿足強(qiáng)制要求推進(jìn)服裝安全。
機(jī)制蠶絲棉外觀等級標(biāo)準(zhǔn)樣照發(fā)布
2017年9月國家標(biāo)準(zhǔn)委發(fā)布2017年第25號標(biāo)準(zhǔn)公告,國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗檢疫總局、國家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會批準(zhǔn)29項國家標(biāo)準(zhǔn)樣品,其中由杭州市質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督檢測院、浙江蠶緣家紡有限公司和浙江銀桑絲綢家紡有限公司研制的機(jī)制蠶絲棉外觀等級標(biāo)準(zhǔn)樣照發(fā)布,國家標(biāo)準(zhǔn)樣品編號為GSB 16-3452-2017,有效期為5年。
Export of American apparel products recall analysis and preventivemeasures
SHEYuzhen1,CHANGYingjian2
1.PVHManagement Consultant(Shanghai)Limited,Shanghai200060,China;2.Bureau VeritasConsumer Products Services Division(Shanghai),Shanghai201108,China
The safety statistics of clothing products recalled by the consumer product safety commission(CPSC)in recent years is analyzed.The safety performance is mainly reflected in the rope belt of children's clothing,the shedding of accessories,the burning of children's pajamas and the burning of ordinary clothing.The corresponding suggestions for export enterprises and brand companies are put forw ard.Key words:children's clothing,burning,attachment,rope
TS107
A
1001-7046(2017)05-0005-03
2017-05-27
佘玉珍(1972-),女,碩士研究生,主要從事紡織面料的研究開發(fā)工作。