資訊

評(píng)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)

據(jù)worldlandscapearchitect.com訊

近日，由美國景觀事務(wù)所wHY領(lǐng)導(dǎo)的設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)在愛丁堡羅斯文化中心國際設(shè)計(jì)競(jìng)賽（Ross Pavilion International Design Competition） 中獲勝。競(jìng)賽旨在為耗資2 500萬英鎊的羅斯文化中心（Ross Pavilion）和西王子街花園（West Princes Street Gardens）項(xiàng)目征集一個(gè)優(yōu)秀的設(shè)計(jì)方案。

wHY贏得羅斯文化中心國際設(shè)計(jì)競(jìng)賽

該設(shè)計(jì)競(jìng)賽持續(xù)5個(gè)月，競(jìng)賽第一階段共收到來自22個(gè)不同國家125個(gè)團(tuán)隊(duì)（由400家公司組成）的方案。第二階段，入圍團(tuán)隊(duì)為新的地標(biāo)建筑完成了概念設(shè)計(jì)，設(shè)計(jì)范圍包括一個(gè)包含咖啡廳的游客中心及其外部環(huán)境。最終wHY團(tuán)隊(duì)的方案贏得了評(píng)審團(tuán)的一致青睞。這個(gè)國際化的設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)由愛丁堡本土設(shè)計(jì)事務(wù)所：GRAS建筑事務(wù)所、格羅夫斯-雷恩斯建筑事務(wù)所（Groves-Raines Architects）、奧雅納全球公司（Arup）、揚(yáng)·凱爾薩萊工作室（Studio Yann Kersalé）、諾爾·金斯伯里（Noel Kingsbury）、勞倫斯·巴斯（Lawrence Barth）等組成。

wHY團(tuán)隊(duì)在尊重場(chǎng)地歷史的同時(shí)，引入波浪式步行道，改造區(qū)域位于王子街的花園入口，設(shè)置雕塑式的座位，并營造開放空間，從而使花園充滿活力。同時(shí)，該方案從場(chǎng)地的歷史和地理環(huán)境中獲得靈感，將建筑游客中心和“蝴蝶”文化中心（‘Butter fl y’Pavilion）與起伏的地形巧妙地結(jié)合起來，使歷史悠久的愛丁堡城堡成為整個(gè)花園的視覺焦點(diǎn)。獲獎(jiǎng)方案預(yù)計(jì)將于2018開始建造。

（楊宇翀/編譯）

北林學(xué)子斬獲2017ASLA學(xué)生獎(jiǎng)

據(jù)本刊訊 美國當(dāng)?shù)貢r(shí)間2017年8月31日，美國風(fēng)景園林師協(xié)會(huì)（ASLA）公布了2017ASLA學(xué)生獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)?wù)呙麊?，共?6組學(xué)生從295組參賽者中脫穎而出，分別獲得綜合設(shè)計(jì)類（General Design Category）、住宅設(shè)計(jì)類（Residential Design Category）、分析規(guī)劃類（Analysis and Planning Category）、研究類（Research Category）、交流類（Communications Category）、學(xué)生團(tuán)隊(duì)合作類 （Student Collaboration）和學(xué)生社區(qū)服務(wù)類 （The Student Community Service Award）7個(gè)類別的獎(jiǎng)項(xiàng)。

今年共有來自全球22所院校的參賽學(xué)生獲獎(jiǎng)，其中來自2所中國高校——北京林業(yè)大學(xué)和清華大學(xué)的2組學(xué)生分獲2017ASLA學(xué)生獎(jiǎng)的分析規(guī)劃類和綜合設(shè)計(jì)類榮譽(yù)獎(jiǎng)。

其中來自北京林業(yè)大學(xué)的劉京一、張夢(mèng)晗、周玨琳、王明睿、李娜亭和尚爾基在林箐教授的指導(dǎo)下，以“進(jìn)化中的景觀：創(chuàng)造呼倫貝爾自下而上的彈性游牧景觀”斬獲2017年ASLA學(xué)生獎(jiǎng)的分析規(guī)劃類榮譽(yù)獎(jiǎng)。該項(xiàng)目位于中國內(nèi)蒙古呼倫貝爾市，這是一個(gè)景觀形式和土地利用方式都極為多樣的區(qū)域，設(shè)計(jì)構(gòu)建了一種富有彈性和環(huán)境適應(yīng)性的自組織系統(tǒng)（agent-based self-organizing system），關(guān)注來自底層的活動(dòng)和流動(dòng)，例如放牧、林業(yè)、耕種等；提出以輪作的單元作為主要策略，將不同土地利用方式重新安排，使它們以一定順序輪流占據(jù)特定的斑塊，由相互沖突變?yōu)橄嗷ヒ蕾嚭痛龠M(jìn)。同時(shí)探索了草原恢復(fù)、林草間作、尾礦修復(fù)、水源保護(hù)、地下水補(bǔ)充和風(fēng)能利用等具體措施，并設(shè)想了未來的場(chǎng)景。

2017年ASLA學(xué)生獎(jiǎng)的綜合設(shè)計(jì)類榮譽(yù)獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)?wù)邽榍迦A大學(xué)的魏方，指導(dǎo)教師為朱育帆教授，獲獎(jiǎng)方案題為“創(chuàng)造動(dòng)態(tài)混合體：智慧城市中的景觀創(chuàng)新”。設(shè)計(jì)旨在呈現(xiàn)一個(gè)結(jié)合了城市農(nóng)業(yè)、城市牧場(chǎng)、康復(fù)花園以及與水循環(huán)系統(tǒng)相關(guān)的開放空間與設(shè)施的城市景觀混合體。

（劉昱霏/采編，劉京一、魏方/編譯）

規(guī)劃設(shè)計(jì)

巴黎塞納河兩岸場(chǎng)地景觀改造據(jù)designboom.com訊 美國設(shè)計(jì)工作室SOIL和法國公司拉樂·魯塞爾（Laisné Roussel）近期被選中重新設(shè)計(jì)巴黎塞納河（The River Seine）兩岸的某塊場(chǎng)地，場(chǎng)地位于巴士底（Bastille）軸線的盡頭，圣馬丁運(yùn)河（Canal Saint Martin）和塞納河的交界處。

該項(xiàng)目希望將場(chǎng)地完全融入到城市的整體歷史結(jié)構(gòu)和氛圍當(dāng)中，與此同時(shí)提出一種新型城鎮(zhèn)建設(shè)策略。2個(gè)設(shè)計(jì)公司將場(chǎng)地一分為二，場(chǎng)地的第一部分包含1個(gè)7層的建筑，建筑材料均使用當(dāng)?shù)氐哪静?，從?guī)模上來看，和鄰近的奧斯曼建筑（Haussmanian）相當(dāng)，建筑周邊擁有為居民打造的共享開放空間，這體現(xiàn)著與自然融合的居住理念。除此之外，建筑外還包括一個(gè)公共的小餐館，為遠(yuǎn)道而來的游客提供方便。

位于巴士底軸線上的第二部分場(chǎng)地致力于為公眾提供更好的公共活動(dòng)空間，設(shè)計(jì)師在這里建造了運(yùn)河管理值班室、臨時(shí)的小型活動(dòng)中心、制造實(shí)驗(yàn)室、活動(dòng)室、3個(gè)小廣場(chǎng)和可供觀賞風(fēng)景的小排屋。同時(shí)還規(guī)劃了一個(gè)流浪者避難中心，極大地體現(xiàn)了設(shè)計(jì)的人文關(guān)懷。此外，該項(xiàng)目還規(guī)劃了公共泳池、生物多樣性檢測(cè)研究中心和水質(zhì)監(jiān)測(cè)所。

設(shè)計(jì)師表示，他們采用了多樣化的方法來實(shí)現(xiàn)城市建造，將城市原有的歷史和文化底蘊(yùn)與城市今時(shí)今日各種復(fù)雜的條件相結(jié)合，實(shí)現(xiàn)了城市歷史文化特色與當(dāng)今城市需求的整合。

（宋怡/編譯）

新加坡市區(qū)重建局公布新加坡裕廊湖區(qū)總體規(guī)劃詳細(xì)方案

據(jù)worldlandscapearchitect.com訊

新加坡市區(qū)重建局（URA）近日公布了新加坡裕廊湖區(qū)（Jurong Lake）的總體規(guī)劃方案。

此方案的目標(biāo)是將該地區(qū)發(fā)展成為圍繞吉隆坡到新加坡高鐵終點(diǎn)站的新綜合商業(yè)區(qū)，這將進(jìn)一步鞏固裕廊湖區(qū)作為新加坡第二個(gè)中央商務(wù)區(qū)的地位。該方案計(jì)劃將裕廊湖區(qū)作為高密度的混合功能區(qū)，為其設(shè)置水道，并注重整個(gè)區(qū)域的連通性，從而營造出“花園之城”，為新加坡創(chuàng)造獨(dú)特的景觀。

該方案計(jì)劃在裕廊湖區(qū)邊建設(shè)一個(gè)擁有最大垂直綠化率的高密度城市建筑群，并通過互動(dòng)的公共空間創(chuàng)造一個(gè)流動(dòng)活躍的道路體系。方案中提議將城市主要的交通系統(tǒng)置于城市之下，創(chuàng)建優(yōu)化的基礎(chǔ)設(shè)施層與汽車建興區(qū)，將城市交通系統(tǒng)最大化。尊重場(chǎng)地現(xiàn)有的遺產(chǎn)建筑、景觀和生態(tài)系統(tǒng)，并對(duì)其進(jìn)行重新利用，促進(jìn)城市可持續(xù)發(fā)展。該地區(qū)所處的戰(zhàn)略位置、所具有的開放環(huán)境以及與生活工作緊密結(jié)合的規(guī)劃，使得該地區(qū)成為新加坡的新門戶，也將作為新加坡西部新興科技創(chuàng)新走廊的新樞紐。

此總體規(guī)劃于2017年8月在新加坡市區(qū)重建局展出，該展覽是該總體規(guī)劃詳細(xì)方案首次亮相，并期待在展覽中向公眾征求反饋意見。

（李鑫/編譯）

熱點(diǎn)事件

2017世界風(fēng)景園林師高峰講壇在北京林業(yè)大學(xué)成功召開

2017年9月23—25日，為期3天的“2017世界風(fēng)景園林師高峰講壇”在北京林業(yè)大學(xué)學(xué)研中心開幕。本次講壇由北京林業(yè)大學(xué)、中國風(fēng)景園林學(xué)會(huì)教育工作委員會(huì)主辦，北京林業(yè)大學(xué)國際交流合作處、北京林業(yè)大學(xué)園林學(xué)院和《風(fēng)景園林》雜志社共同承辦，浙江安吉竹境竹業(yè)科技有限公司支持。

本次講壇邀請(qǐng)到來自美國、英國、德國、西班牙、日本、加拿大、中國的17位國內(nèi)外風(fēng)景園林業(yè)界知名專家學(xué)者就“城市中的自然”這一主題作主旨報(bào)告。會(huì)上，400余位風(fēng)景園林教育、科研、實(shí)踐領(lǐng)域的專家學(xué)者、高校師生及行業(yè)媒體代表匯聚一堂，聆聽了來自世界各地的風(fēng)景園林專家學(xué)者們的精彩演講。

9月23日上午，講壇開幕式由北京林業(yè)大學(xué)副校長(zhǎng)李雄教授主持。中國風(fēng)景園林學(xué)會(huì)副理事長(zhǎng)劉秀晨先生與北京林業(yè)大學(xué)校長(zhǎng)宋維明教授相繼致辭，均高度肯定了北京林業(yè)大學(xué)在推動(dòng)風(fēng)景園林教育事業(yè)和行業(yè)發(fā)展中的重要地位。中國工程院院士、北京林業(yè)大學(xué)教授孟兆禎先生，德國卡塞爾大學(xué)景觀規(guī)劃和土地利用系主任狄德瑞奇·布魯斯教授，中國工程院院士、東南大學(xué)王建國教授，中國工程院院士、中國建筑設(shè)計(jì)研究院名譽(yù)院長(zhǎng)、總建筑師崔愷先生，美國華盛頓大學(xué)風(fēng)景園林碩士項(xiàng)目主任羅德·巴內(nèi)特教授分別作主題報(bào)告。

9月23日下午的講壇由北京林業(yè)大學(xué)園林學(xué)院院長(zhǎng)王向榮教授主持。日本東京大學(xué)景觀教授橫張 真教授，加州大學(xué)伯克利分校環(huán)境設(shè)計(jì)學(xué)院馬蒂亞斯·科道夫教授，北京林業(yè)大學(xué)副校長(zhǎng)李雄教授，西班牙加泰羅尼亞理工大學(xué)（UPC）恩瑞克·巴特約教授，華南理工大學(xué)吳慶洲教授，香港大學(xué)風(fēng)景園林系主任馬修·普賴爾副教授，日本兵庫縣立大學(xué)大學(xué)院沈悅教授分別作主題報(bào)告。

9月24日上午的講壇由日本兵庫縣立大學(xué)大學(xué)院沈悅教授主持。賓夕法尼亞大學(xué)風(fēng)景園林與城市設(shè)計(jì)克里斯托弗·馬金科斯基副教授，易蘭ECOLAND規(guī)劃設(shè)計(jì)院總裁兼首席設(shè)計(jì)師陳躍中先生，康奈爾大學(xué)農(nóng)業(yè)與生命科學(xué)學(xué)院風(fēng)景園林系約書亞·塞拉副教授，加拿大英屬哥倫比亞大學(xué)（UBC）風(fēng)景園林系丹尼爾·勒爾副教授，北京林業(yè)大學(xué)園林學(xué)院院長(zhǎng)王向榮教授為大家?guī)砹司恃葜v。隨后，在講壇的閉幕式上，王向榮教授對(duì)與會(huì)嘉賓的研究?jī)?nèi)容進(jìn)行了高度總結(jié)和整合，并肯定了此次講壇的舉辦對(duì)促進(jìn)行業(yè)發(fā)展和業(yè)內(nèi)交流的重要意義。

2017年9月23日晚和9月24日下午，作為“2017世界風(fēng)景園林師高峰講壇”的同期活動(dòng)及延續(xù)，“城市中的自然”2017青年風(fēng)景園林師圓桌論壇在北京林業(yè)大學(xué)學(xué)研中心13層垂花門大廳成功舉辦。本次圓桌論壇共邀請(qǐng)到12位青年專家就“城市中的自然”主題作主旨報(bào)告，并參與圓桌討論。他們分別來自北京林業(yè)大學(xué)、清華大學(xué)、北京大學(xué)、同濟(jì)大學(xué)、天津大學(xué)、香港大學(xué)、北京建筑大學(xué)、華南理工大學(xué)、東南大學(xué)、南京林業(yè)大學(xué)、西安建筑科技大學(xué)和華中農(nóng)業(yè)大學(xué)12所高校。北京林業(yè)大學(xué)園林學(xué)院院長(zhǎng)王向榮教授與張?jiān)坡犯苯淌诜謩e作開幕致辭和閉幕總結(jié)。

本屆講壇是繼2015、2016年2次高峰講壇后的第3次，前兩屆高峰講壇的主題分別為“風(fēng)景園林的多樣性”和“風(fēng)景園林的價(jià)值與保護(hù)”。本屆講壇在2天的時(shí)間內(nèi)，面對(duì)世界各地城市化問題的加劇，世界風(fēng)景園林師結(jié)合自身研究領(lǐng)域，就“城市中的自然”這一議題進(jìn)行了不同方向的思考探索，具有重要意義。城市中自然的量沒有絕對(duì)的衡量標(biāo)準(zhǔn)，內(nèi)涵卻非常豐富，“城市中的自然”的實(shí)現(xiàn)需要更完善的研究去支撐，以推動(dòng)人居環(huán)境的建設(shè)和風(fēng)景園林行業(yè)的發(fā)展。

（張?chǎng)┚?、劉昱霏、王一蘭 / 采編，劉國正、劉昱霏 / 圖）

2017“北京綠廊2020”展覽成功舉辦

在2017年慶祝新中國華誕68周年之際，北京林業(yè)大學(xué)園林學(xué)院的師生們借助北京國際設(shè)計(jì)周的平臺(tái)，以風(fēng)景園林的名義向全社會(huì)發(fā)出了積極互動(dòng)的訊號(hào)，籌辦了一場(chǎng)獨(dú)一無二的展覽——北京綠廊2020。這是北京國際設(shè)計(jì)周中唯一一個(gè)以“綠色”為主題的展覽，也是唯一一個(gè)將城市、人文、生態(tài)、設(shè)計(jì)、智慧、民生等融為一體并綜合呈現(xiàn)的展覽。

“北京綠廊”的初次亮相是在2016年10月，策展團(tuán)隊(duì)首次嘗試將風(fēng)景園林學(xué)術(shù)研究成果推向社會(huì)大眾，以北京國際設(shè)計(jì)周為平臺(tái)，以“北京綠廊2020——融合自然的城市更新與共享”為主題，與社會(huì)各界人士圍繞北京綠色網(wǎng)絡(luò)的構(gòu)建進(jìn)行了深入的交流與探討，推動(dòng)了風(fēng)景園林行業(yè)與社會(huì)接軌的步伐，受到了多行業(yè)、多學(xué)科的關(guān)注。

2017年，北京綠廊團(tuán)隊(duì)進(jìn)一步拓展了研究區(qū)域，選取了“北中軸”、南長(zhǎng)河片區(qū)、沙河水庫——溫榆河區(qū)段、京張高鐵活力綠廊以及三山五園文化綠道5個(gè)研究地段，嘗試結(jié)合綠道建設(shè)和基礎(chǔ)設(shè)施綠色更新的機(jī)會(huì)，著力開拓城市更新中的綠色網(wǎng)絡(luò)，進(jìn)而探討依托這些綠色網(wǎng)絡(luò)逐步構(gòu)建“融合自然的城市更新與共享”模式。

經(jīng)過策展團(tuán)隊(duì)長(zhǎng)達(dá)90天的努力和籌備，2017年9月25日，在北京坊三陽金店門前廣場(chǎng)，“北京國際設(shè)計(jì)周·北京綠廊2020”展覽正式拉開序幕。本次開幕式由北京林業(yè)大學(xué)園林學(xué)院院長(zhǎng)王向榮教授主持，北京林業(yè)大學(xué)黨委書記王洪元同志和園林學(xué)院設(shè)計(jì)教師代表林箐教授分別致辭，表達(dá)了對(duì)未來的期許以及對(duì)到場(chǎng)嘉賓的歡迎。同時(shí)，還邀請(qǐng)到了來自英屬哥倫比亞大學(xué)的丹尼爾（Daniel）教授一同觀展。

此外，現(xiàn)場(chǎng)還有VR園景體驗(yàn)活動(dòng)，采取人景互動(dòng)的方式，對(duì)多個(gè)園林設(shè)計(jì)方案進(jìn)行虛擬現(xiàn)實(shí)場(chǎng)景展示，令人耳目一新。

9月27日，“城市空間的綠色更新”主題論壇暨城鄉(xiāng)生態(tài)環(huán)境北京實(shí)驗(yàn)室城鄉(xiāng)生態(tài)網(wǎng)絡(luò)構(gòu)建年會(huì)作為展覽的系列活動(dòng)之一在勸業(yè)場(chǎng)藝術(shù)中心舉行。本次論壇由北京林業(yè)大學(xué)李倞副教授主持，邀請(qǐng)了北京林業(yè)大學(xué)園林學(xué)院院長(zhǎng)王向榮教授，北京市園林綠化局王小平副巡視員，北京市城市規(guī)劃設(shè)計(jì)研究院王引總規(guī)劃師，東方園林首席設(shè)計(jì)師、東方易地李建偉總裁，北京林業(yè)大學(xué)園林學(xué)院副院長(zhǎng)董麗教授，清華大學(xué)宋曄皓教授，北京林業(yè)大學(xué)林箐教授7位專家現(xiàn)場(chǎng)發(fā)表演講，眾多知名人士、學(xué)者匯聚一堂，將“北京綠廊2020——融合自然的城市更新與共享”設(shè)計(jì)周活動(dòng)推向了高潮。

（嚴(yán)妮/采編）

中勘協(xié)園林和景觀設(shè)計(jì)分會(huì)

滄州長(zhǎng)蘆公園

滄州長(zhǎng)蘆公園是北京市園林古建設(shè)計(jì)研究院有限公司對(duì)海綿城市理念的一次探索與實(shí)踐。設(shè)計(jì)方案圍繞著“水”作為公園設(shè)計(jì)的主題，既體現(xiàn)了地域性文化特色，又營造了美景。通過對(duì)水的合理利用，方案找到了水的生態(tài)性、藝術(shù)性以及文化性的最佳結(jié)合點(diǎn)，順理成章地利用“水” “蘆葦”這兩種最具有長(zhǎng)蘆歷史文化特點(diǎn)的元素來表達(dá)場(chǎng)地的特性，體現(xiàn)場(chǎng)地的特色。設(shè)計(jì)嘗試將雨水匯集利用，增加下滲，補(bǔ)充地下水源；通過蘆葦?shù)人参飳?duì)雨水進(jìn)行過濾，使之作為景觀水體的部分補(bǔ)充，營造優(yōu)美的園林景觀，為城市打造新的亮點(diǎn)。

具體體現(xiàn)在以下幾方面：

1）營建親近自然的鄉(xiāng)土植物景觀。

植物品種的選配以鄉(xiāng)土樹種為主，布局上以骨干樹種作為框架，配以豐富的灌木及花卉，形成一個(gè)區(qū)域內(nèi)主題色系下的豐富變化。

2）雨水的收集和利用。

公園整體內(nèi)凹式的地形設(shè)計(jì)，使得雨水向內(nèi)匯集，雨水通過四道過濾程序，最終匯入人工湖：首先是通過喬木根系滯留，其次是通過灌木地被滯留過濾，再通過集水綠地滯留過濾并匯入旱溪，當(dāng)旱溪中積水時(shí)便會(huì)流向池底較深的人工湖。經(jīng)過這四道過濾，能在一定程度上降低雨水中污染物與泥沙的含量，成為景觀水的有益補(bǔ)充。在這個(gè)流動(dòng)過程中，一部分雨水下滲，補(bǔ)充地下水；一部分雨水通過層層過濾，匯入人工湖，鋪裝的雨水通過豎向設(shè)計(jì)的組織，也最終流入旱溪、人工湖等水體。進(jìn)入人工湖的雨水通過自然沉淀、植物凈化和設(shè)備過濾，再抽取用作灌溉等。

3）廢棄物品的循環(huán)利用。

園區(qū)內(nèi)以循環(huán)花園為主，對(duì)一些廢舊材料進(jìn)行再加工并加以利用。其中包括廢舊的鐵路枕木、老舊建筑拆遷遺留的瓦片、破碎的陶瓷器皿、報(bào)廢的電風(fēng)扇及鋼管、磚、石等，通過園林設(shè)計(jì)的有序組織布局，這些物品重新煥發(fā)了生機(jī)。

4）家庭園藝的展示。

以小尺度的景觀設(shè)計(jì)表達(dá)家庭園藝中的意境。

5）其他生態(tài)措施的運(yùn)用。

生態(tài)水岸水邊種植蘆葦、千屈菜、黃菖蒲等水生植物，既能過濾地表徑流的雨水，又能形成自然的景觀效果。