(上海海事大學(xué) 上海 200000)
關(guān)于“萊曼案”的留置權(quán)思考
黃炎典
(上海海事大學(xué)上海200000)
船東:Vitorio Shipping Co有限公司,是萊曼號(hào)船的光船租賃所有人;貨方:Metall Market OOO(以下簡(jiǎn)稱“MMO”),俄羅斯公司;航程:從中國(guó)常熟至俄羅斯圣彼得堡(卸貨港);貨物是1089卷鋼卷。貨物有四份提單,只有提單4下的98個(gè)鋼卷貨物辦理了保險(xiǎn),占貨物總額的9%。航程中萊曼號(hào)船遭遇了兩次共損事件:第一,船舶被索馬里海盜關(guān)押,支付贖金被釋放。第二,船舶被釋放之后,航程中主機(jī)故障修理。船東隨后宣布共同海損,理算員要求MMO提供:海損協(xié)議書(shū)和海損擔(dān)保函或者海損保證金。直至本案上訴,MMO沒(méi)有提供任何海損協(xié)議書(shū)和海損擔(dān)保函或者海損保證金,船東再次提出要求但是沒(méi)有收到擔(dān)保。仲裁員裁決贖金和拖帶費(fèi)用包含在共同海損中、共同海損支付費(fèi)用超過(guò)350萬(wàn)美元(包括利息、傭金、理賠員費(fèi)用),MMO責(zé)任占總額29%。
本案是由MMO提起的上訴,法官作出維持仲裁裁決并宣判船東有權(quán)對(duì)貨物行使留置權(quán)和宣告共同海損的判決([2012]2 Lloyd’s Rep 73),也是船東對(duì)法官作出的允許MMO對(duì)仲裁裁決上訴并宣判MMO無(wú)需支付留置費(fèi)用的判決提起的反訴。
(一)駁回MMO的上訴
在本案中,船東明確說(shuō)明要求MMO同時(shí)提供海損協(xié)議書(shū)和海損擔(dān)保函(或現(xiàn)金存款),但只收到保險(xiǎn)公司的擔(dān)保函,并沒(méi)有因此放棄他的留置權(quán)。仲裁庭對(duì)留置權(quán)放棄的判定并不重要。在目前的情況下,船東已明確告訴MMO,他保留行使留置權(quán)的權(quán)利,除非MMO提供所有貨物的擔(dān)保,對(duì)全部貨物以海損協(xié)議書(shū)海損擔(dān)保并提交保險(xiǎn)人的海損擔(dān)保函或者海損保證金,這不可能推斷出船東的留置權(quán)有任何豁免,或船東行為與留置權(quán)不符。因此,船東有權(quán)拒絕交付98卷鋼卷,盡管它接收和保留的保險(xiǎn)公司的擔(dān)保函中的共同海損責(zé)任包含了這98卷鋼卷。
(二)船東的反訴將被允許。
在沒(méi)有合同的情況下,普通法原則中行使留置權(quán)所生成的費(fèi)用不能要求債務(wù)人補(bǔ)償這一原則是不能優(yōu)先適用的。留置權(quán)人可以依賴其他原因獲得補(bǔ)償時(shí)也不適用這個(gè)原則。在海上貨物運(yùn)輸中,運(yùn)輸?shù)亩x是建立在船是一個(gè)浮動(dòng)或移動(dòng)倉(cāng)庫(kù)的基礎(chǔ)上,貨主應(yīng)當(dāng)為此支付運(yùn)費(fèi)或傭金,或者任何違反合同的賠償。如果船由于MMO過(guò)失未能及時(shí)卸貨,即MMO拒絕任何付款而放棄留置權(quán)因?yàn)榇严碛辛糁脵?quán),合同預(yù)先規(guī)定了,MMO必須為此賠償,要么通過(guò)違約金的方法即滯期費(fèi)要么通過(guò)賠償滯留損失來(lái)彌補(bǔ)。這是商業(yè)結(jié)果。如果合同已經(jīng)結(jié)束,那么這艘船在任何情況下都有權(quán)要求MMO支付保管貨物的費(fèi)用或者繼續(xù)行使其留置權(quán)。為什么共同海損的留置權(quán)受到國(guó)際認(rèn)可是無(wú)法解釋的,海洋法應(yīng)當(dāng)服從源于英國(guó)普通法原則的留置權(quán)。仲裁員有權(quán)認(rèn)為船東通過(guò)合同關(guān)系和委托保管關(guān)系都可以得到倉(cāng)儲(chǔ)費(fèi)用的補(bǔ)償。
這次上訴引發(fā)了有關(guān)共同海損的兩個(gè)重要問(wèn)題。
一是船東要求MMO對(duì)全部貨物提供海損協(xié)議書(shū)或海損擔(dān)保函(或海損保證金)作為不行使留置權(quán)的擔(dān)保,僅收到并接受保險(xiǎn)公司擔(dān)保函(小部分貨物的不完整擔(dān)保函,本案中是4個(gè)提單中的第4號(hào)提單有擔(dān)保)沒(méi)有海損協(xié)議書(shū)或海損保證金,是否代表其放棄實(shí)現(xiàn)共同海損分?jǐn)偟牧糁脵?quán)。
另一個(gè)是船東行使留置權(quán)是否阻止了其向MMO,針對(duì)行使留置權(quán)之后產(chǎn)生的管理貨物的倉(cāng)儲(chǔ)費(fèi)用等費(fèi)用進(jìn)行求償。仲裁庭就該兩個(gè)問(wèn)題都做出了有利于船東裁決。上訴法院就第一個(gè)問(wèn)題支持船東(因此MMO的反訴敗訴),但就第二個(gè)問(wèn)題法庭支持MMO。
(一)對(duì)于“不合理繞航”的分析
在MMO提交的意見(jiàn)中認(rèn)為船從圣彼得堡港到哈米納港的繞航是不合理的,仲裁員駁回了該意見(jiàn),我認(rèn)為船東誠(chéng)信善意的在圣彼得堡港等待了5天后才啟航駛離該港,是進(jìn)行深思熟慮后不得不作出的選擇。為了盡量的保護(hù)留置權(quán),考慮到停泊肯定會(huì)導(dǎo)致留置權(quán)的損失,船東只有兩種選擇:在圣彼得堡港停泊或者繼續(xù)航行,在與MMO的談判中未能取得進(jìn)展,不能完全確信這艘船不會(huì)在圣彼得堡被MMO扣留、貨物被卸下船東失去控制權(quán)、喪失留置權(quán),他們選擇了繞航是必要而合理的行為,有利于共同海損各方利益。
(二)對(duì)于留置“有保險(xiǎn)的98卷鋼卷”的分析
98卷鋼卷占鋼卷總數(shù)1089卷的比例不到9%,當(dāng)裝載上船后,這不足以使它在卸貨時(shí)與其他991卷鋼卷區(qū)別開(kāi)來(lái)。不考慮海損擔(dān)保問(wèn)題,考慮到船東想要將貨物的作為一個(gè)整體交付給MMO,或者考慮到將提單4下98卷貨物從其他貨物中找出來(lái)并卸貨產(chǎn)生的勞動(dòng)力成本和損壞風(fēng)險(xiǎn),船東將這98卷貨物與其他91%一起留置的做法也是合理并且與船東照顧全部貨物的責(zé)任相一致。
(三)對(duì)于“共同海損擔(dān)?!钡姆治?/p>
一旦發(fā)生共同海損事件并宣告共同海損,船東對(duì)船上所有貨物都可享有留置權(quán)并且船東對(duì)每一件貨物的費(fèi)用都可以算入共同海損墊付費(fèi),處于留置權(quán)之下的特定貨物在提供了足夠的擔(dān)保后可以解除留置,通常提供海損擔(dān)保時(shí)全部的共同海損分?jǐn)偵胁荒艽_定,擔(dān)保額的數(shù)額只能依據(jù)預(yù)計(jì)開(kāi)支來(lái)確定。共同海損擔(dān)保通常有兩種獨(dú)立的形式:海損協(xié)議書(shū)和海損擔(dān)保函,它們都有制定好的行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)形式,海損協(xié)議書(shū)是由貨方簽署,保證分?jǐn)偣矒p責(zé)任,即使最終并不是由其承擔(dān)責(zé)任。海損擔(dān)保函是由保險(xiǎn)人簽署,保證承擔(dān)貨方的共損分?jǐn)傌?zé)任。
在本案中保險(xiǎn)公司的擔(dān)保無(wú)法獲得,MMO將被要求以提供海損保證金、銀行擔(dān)保、或者其他可接受額擔(dān)保方式來(lái)維護(hù)海損協(xié)議書(shū)。在提單4下的小部分貨物(98卷鋼卷)已在保險(xiǎn)公司投保,其他的991卷鋼卷沒(méi)有投保,在這種情況下船東要求MMO提供擔(dān)保金但沒(méi)有被提供,MMO是有意的存在過(guò)失的。
貨方提供擔(dān)保函的義務(wù)并不是是來(lái)源于船東的要求。毫無(wú)疑問(wèn)船東有權(quán)為了讓貨主承擔(dān)共同海損責(zé)任而行使貨物留置權(quán),并且本案中船東未損害留置權(quán),留置權(quán)仍有效。船東已表明如果以提單1海損協(xié)議書(shū)+海損擔(dān)保函,提單1、2、3海損擔(dān)保金的方式進(jìn)行共同海損擔(dān)保,他們將不再留置貨物。MMO要想有權(quán)提貨必須通過(guò)提供海損擔(dān)保的或者如前所述的其他方式解除貨物留置權(quán)。而MMO拒絕為任何貨物提供海損協(xié)議書(shū)以及為部分貨物(提單1、2、3下的貨物)提供海損擔(dān)保函或擔(dān)保金。
直到貨物留置權(quán)因上訴原因被解除前,船東有義務(wù)照顧好貨物。很顯然盡管能夠得到補(bǔ)償,船東也不能無(wú)限照顧貨物,也不能強(qiáng)迫貨方提供擔(dān)保。然而,打破僵局的突破口首先在于MMO,貨方?jīng)]有滿足船東的合理要求存在過(guò)失在先,即沒(méi)有按要求的數(shù)量提供保證金或其他的方式來(lái)解除貨物留置。
本案中,首先,船東對(duì)發(fā)動(dòng)機(jī)故障沒(méi)有過(guò)失(仲裁中認(rèn)定了),有權(quán)行使貨物留置權(quán);其次,船東有權(quán)要求合理適當(dāng)價(jià)格擔(dān)保為代價(jià)來(lái)解除留置的貨物;再次,盡管MMO沒(méi)有義務(wù)提供這樣的擔(dān)保,但在其沒(méi)有提供任何仲裁員要求提供的合理合法請(qǐng)求的前提下,其不能要求解除留置權(quán);最后,盡管MMO的論點(diǎn)主要是針對(duì)貨物作為一個(gè)整體不能分開(kāi),但提單4下有關(guān)98線圈很小程度上(總貨物的9%)能夠使之被卸貨。
一旦發(fā)生共同海損,船東有權(quán)利為了自己及共同海損其他方的利益而采取一切必要合理的措施保護(hù)其留置權(quán)。在本案中,我們認(rèn)定船東的行為完全符合這一原則。相反,MMO的行為,尤其是拒絕提供共同海損擔(dān)保令人費(fèi)解。MMO可以在自第一次被要求提供擔(dān)保函至現(xiàn)在,通過(guò)提供(a)不需成本的海損協(xié)議書(shū)(b)為其他未投保貨物的適當(dāng)?shù)乇WC金,來(lái)解除留置獲得貨物。
黃炎典(1994.5-),女,法律碩士(法學(xué))研究生,上海海事大學(xué)法學(xué)院。