可持續(xù)發(fā)展

Reverdia BiosucciniumTM生物基琥珀酸將進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)

記者：關(guān)于BiosucciniumTM品牌生物基琥珀酸產(chǎn)品，它采用低pH值酵母技術(shù)，產(chǎn)品特點(diǎn)或優(yōu)勢(shì)體現(xiàn)在哪里？

Reverdia由荷蘭皇家帝斯曼集團(tuán)（Royal DSM）和法國(guó)羅蓋特公司（Roquette Frères）合資建成，Reverdia致力于成為可持續(xù)琥珀酸市場(chǎng)上的全球領(lǐng)導(dǎo)者，著重于通過(guò)與直接及間接客戶建立合作伙伴關(guān)系，并立足于客戶需求及Reverdia的實(shí)力進(jìn)行市場(chǎng)開(kāi)發(fā)。

Reverdia借助帝斯曼和羅蓋特的技術(shù)與經(jīng)驗(yàn)，生產(chǎn)并銷(xiāo)售BiosucciniumTM品牌的生物基琥珀酸。BiosucciniumTM采用了獨(dú)特而專(zhuān)有的低pH值酵母技術(shù)，在確保客戶生產(chǎn)出高性能生物基材料的同時(shí)，也有效地改善了對(duì)環(huán)境所產(chǎn)生的負(fù)面影響。

中國(guó)市場(chǎng)對(duì)于生物基琥珀酸來(lái)說(shuō)潛力巨大。Reverdia未來(lái)在全球特別是中國(guó)市場(chǎng)將如何發(fā)展？本刊記者最近訪問(wèn)了Marcel Lubben總裁。

Marcel Lubben總裁：BiosucciniumTM是100%生物基琥珀酸，能實(shí)現(xiàn)生產(chǎn)更加可持續(xù)的材料和產(chǎn)品。它是琥珀酸、己二酸和苯二甲酸等化石基化學(xué)品的植物基替代物，可改善產(chǎn)品的環(huán)境足跡。BiosucciniumTM的主要應(yīng)用包括聚丁二酸丁二醇酯（PBS），用于生產(chǎn)聚亞安酯、涂料和復(fù)合樹(shù)脂的聚酯多元醇，以及（不含鄰苯二甲酸鹽）增塑劑。終端產(chǎn)品包括鞋類(lèi)、包裝、油漆等。各種研究已經(jīng)證明了BiosucciniumTM的技術(shù)可行性；與其它常見(jiàn)的化石基基準(zhǔn)相比，它能夠在各種各樣應(yīng)用中提供相同甚至更好的性能。

記者：BiosucciniumTM品牌生物基琥珀酸產(chǎn)品目前在意大利卡薩諾·斯皮諾拉（Cassano Spinola）工廠生產(chǎn)，年產(chǎn)能為1萬(wàn)t，多少是在中國(guó)市場(chǎng)銷(xiāo)售？目前在中國(guó)市場(chǎng)的銷(xiāo)售情況如何？未來(lái)的前景如何？未來(lái)會(huì)不會(huì)考慮在中國(guó)建立生產(chǎn)廠？

Marcel Lubben總裁：中國(guó)市場(chǎng)對(duì)于基于生物基的琥珀酸來(lái)說(shuō)潛力巨大。中國(guó)企業(yè)已經(jīng)建立起新的大規(guī)模生產(chǎn)能力，能夠滿足聚丁二酸丁二醇酯（PBS）等生物降解聚合物新興市場(chǎng)的需求。PBS擁有很好的物理屬性，如較高的延展性、柔韌性，優(yōu)異的溫度耐受性能，并且易于加工。要想發(fā)掘中國(guó)市場(chǎng)的潛能，至關(guān)重要的是在中國(guó)大力進(jìn)行新業(yè)務(wù)開(kāi)發(fā)（NBD）工作，包括開(kāi)展本地運(yùn)營(yíng)。這樣對(duì)Reverdia來(lái)說(shuō)才能夠站穩(wěn)腳跟，了解中國(guó)客戶的需求，然后通過(guò)應(yīng)用開(kāi)發(fā)來(lái)滿足他們的需求。正如Reverdia大中華區(qū)

NBD經(jīng)理Tristen Li所說(shuō)：“在中國(guó)，政府和企業(yè)都越來(lái)越關(guān)注生物基或生物降解產(chǎn)品，因?yàn)樗麄內(nèi)找孀⒅丨h(huán)保。雖然在中國(guó)市場(chǎng)的實(shí)際商業(yè)細(xì)節(jié)目前還無(wú)法披露，但我們很高興可以和大家分享的是，我們正處于各種批復(fù)階段，中方合作伙伴活躍于眾多領(lǐng)域，包括用于生產(chǎn)聚亞安酯、涂料和復(fù)合樹(shù)脂的聚酯多元醇以及（不含鄰苯二甲酸鹽的）增塑劑等。他們?cè)谏a(chǎn)和新商業(yè)機(jī)會(huì)的開(kāi)發(fā)方面都擁有非常強(qiáng)大的實(shí)力，其中大部分不僅作為供應(yīng)商與我們開(kāi)展合作，而且還與我們聯(lián)合開(kāi)發(fā)各類(lèi)市場(chǎng)，擅長(zhǎng)為其下游產(chǎn)品創(chuàng)造市場(chǎng)拉動(dòng)力，尤其是在中國(guó)企業(yè)市場(chǎng)運(yùn)營(yíng)比較有限的歐洲和美國(guó)?！?012年12月，Reverdia啟動(dòng)意大利卡薩諾·斯皮諾拉的BiosucciniumTM經(jīng)營(yíng)，生產(chǎn)能力約為1萬(wàn)t/a；這是全球第一個(gè)專(zhuān)門(mén)利用可再生資源生產(chǎn)琥珀酸的大型工廠。該工廠投產(chǎn)之后，Reverdia下一步將繼續(xù)擴(kuò)大其生產(chǎn)和業(yè)務(wù)開(kāi)發(fā)，在琥珀酸領(lǐng)域確立真正的全球領(lǐng)先地位。目前，我們正在全球范圍內(nèi)開(kāi)展評(píng)估，其中商品成本、原料可用性和市場(chǎng)潛力是理所當(dāng)然的主要評(píng)估參數(shù)，但同樣重要的是工廠產(chǎn)生的環(huán)境足跡，這一因素能夠讓我們從同類(lèi)企業(yè)中脫穎而出。亞洲是我們的評(píng)估區(qū)域之一。記者：目前是否只生產(chǎn)BiosucciniumTM品牌的生物基琥珀酸這一種產(chǎn)品，還是有系列產(chǎn)品？

MarcelLubben總裁：Reverdia 100%專(zhuān)注于BiosucciniumTM生產(chǎn)和商業(yè)化，并積極支持在PBS、聚氨酯、增塑劑和樹(shù)脂等領(lǐng)域，進(jìn)行BiosucciniumTM的應(yīng)用開(kāi)發(fā)。記者：Reverdia下一步將繼續(xù)擴(kuò)大BiosucciniumTM品牌的生物基琥珀酸生產(chǎn)和業(yè)務(wù)開(kāi)發(fā)，是擴(kuò)大意大利廠的產(chǎn)能還是在其他地方建廠？Marcel Lubben總裁：毋庸置疑，擴(kuò)大我們?cè)谝獯罄ㄋ_諾·斯皮諾拉的工廠產(chǎn)量是其中的一個(gè)發(fā)展方向。但是Reverdia肯定不會(huì)局限于只對(duì)現(xiàn)有設(shè)備進(jìn)行擴(kuò)容。我們想要成為在全球主要市場(chǎng)都能具有競(jìng)爭(zhēng)力的全球化公司，當(dāng)然也包括亞洲、中國(guó)市場(chǎng)。正如前面提到的，我們將在全球范圍內(nèi)開(kāi)展評(píng)估，這將意味著繼續(xù)擴(kuò)大我們的生產(chǎn)和業(yè)務(wù)開(kāi)發(fā)，確立在琥珀酸領(lǐng)域真正的全球領(lǐng)先地位。記者：未來(lái)公司的總體發(fā)展戰(zhàn)略是什么？特別是對(duì)于中國(guó)市場(chǎng)的發(fā)展有哪些想法或意向？Marcel Lubben總裁：正因?yàn)檎J(rèn)識(shí)到琥珀酸在全球市場(chǎng)上的潛力，所以我們希望在全球主要市場(chǎng)都有我們的生產(chǎn)基地，這樣可以更加貼近我們的客戶，滿足客戶的需求，互惠互利，實(shí)現(xiàn)共贏。

（本刊記者Grace Tu）