韓召會(huì) 張水利 蘇青華

（浙江中醫(yī)藥大學(xué)藥學(xué)院中藥資源與鑒定教研室，浙江杭州 310053）

《金匱要略》（以下簡(jiǎn)稱(chēng)《金匱》）為漢代醫(yī)家張仲景所著，全書(shū)共25篇，在果實(shí)菜谷禁忌篇，載有鉤吻一物，云：“鉤吻與芹菜相似，誤食之殺人[1]”。因書(shū)中對(duì)鉤吻描述甚為簡(jiǎn)單，且歷代文獻(xiàn)記載迥異，至今尚難確定其基原。

圖1 傘形科植物鴨兒芹

已有學(xué)者對(duì)本草著作中的鉤吻進(jìn)行了考釋?zhuān)珀懳墓鈸?jù)《本草綱目》所載的植物描述及中毒癥狀，將歷代鉤吻考證為衛(wèi)矛科植物雷公藤Tripterygium wilfordiiHook.f.或昆明山海棠Tripterygium hypoglaucumHutch.[2]。王家葵則認(rèn)為鉤吻應(yīng)屬多基原植物，不同時(shí)期的鉤吻所指代的原植物不盡相同，漢代鉤吻為毛茛科Ranunculus japonicus一類(lèi)植物；魏晉時(shí)期鉤吻為漆樹(shù)科野葛Toxicoden-dron radicans（Linn.） O. Kuntze subsp.hispidum（Engl.） Gillis.和馬錢(qián)科胡蔓藤Gelsemium elegans（Gardn. et Champ.） Benth.；唐宋時(shí)期的鉤吻為胡蔓藤Gelsemium elegans、野葛Toxicodendron radicans subsp. Hispidum.和百部科金剛大Croomia japonicaMiq.[3]。而《中華本草》[4]《中藥大辭典》[5]將鉤吻定為馬錢(qián)科胡蔓藤Gelsemium elegans。但筆者根據(jù)鉤吻在歷代本草和醫(yī)學(xué)著作中的有關(guān)記載，結(jié)合原文簡(jiǎn)要描述，認(rèn)為《金匱》中鉤吻非為一物。

1 考證

張仲景原文記載簡(jiǎn)略，但說(shuō)“鉤吻與芹菜相似”，晉·《肘后方》中言：“鉤吻與食芹相似，而生處無(wú)他草，其莖有毛……”，唐·《外臺(tái)秘要》、唐·《備急千金方》中亦有鉤吻記載，兩書(shū)均沿襲鉤吻“有毛”之說(shuō)，《金匱》中鉤吻是否有毛，現(xiàn)已無(wú)從考證，故應(yīng)從“有毛”、“無(wú)毛”兩條線路考證《金匱》中鉤吻原植物。

1.1 “有毛”鉤吻的考證

鉤吻有毛一說(shuō)，最早見(jiàn)于葛洪《肘后方》，后《古方匯精》記載：“鉤吻……，俗名貓腳鴨兒芹”。鴨兒芹Cryptotaenia japonicaHassk.為傘形科常見(jiàn)且美味的野菜；多年生草本，高20～100cm；莖直立，光滑；葉片輪廓三角形至廣卵形，中間裂片菱狀倒卵形或心形，所有小葉片邊緣有不規(guī)則的尖銳重鋸齒，見(jiàn)圖1；生于林下路邊陰濕處[6]?！柏埬_鴨兒芹”，取其名概因鉤吻的葉莖有毛，與鴨兒芹別之。筆者從植物形態(tài)、生境、藥名、毒性、功能與主治等方面考證，認(rèn)為“有毛”鉤吻為毛茛科毛茛屬毛茛Ranunculus japonicusThunb.、禺毛茛R. cantoniensisDC.、揚(yáng)子毛茛R.sieboldiiMiq.和茴茴蒜R. chinensisBunge.等植物，這幾種植物除了植物形態(tài)有很小差異外，其余特征皆相同?，F(xiàn)以毛茛R. japonicus為例進(jìn)行考證。

圖2 毛茛形科植物毛茛

1.1.1 植物形態(tài) 毛茛R. japonicus為多年生草本，莖直立，高30～70cm，具開(kāi)展或貼伏的柔毛；葉片圓心形或五角形，通常3深裂不達(dá)基部，邊緣有粗齒或缺刻[7]，見(jiàn)圖2。對(duì)比可見(jiàn)，毛茛的植株高度、葉形均與鴨兒芹無(wú)大異，莖葉有毛正好與“貓腳鴨兒芹”相對(duì)應(yīng)。

1.1.2 藥名 毛茛又稱(chēng)水茛、老虎腳跡草、野芹菜、毛芹菜、水芹菜、爛肺草[8]。這些別名正與“似芹菜”“惟莖有毛” “貓腳鴨兒芹”“誤食之殺人”相符合。且“茛”字發(fā)音與“鉤吻”二字的合音很是相近，鉤吻急呼為茛?！稄V雅》釋茛：“茛，鉤吻也”。且在本草中以茛為名的植物，多見(jiàn)于毛茛科植物，如《吳普本草》中的“茛”（附子的別名）、《本草拾遺》中的毛茛、水茛都為毛茛科植物。陶弘景在《本草經(jīng)集注》中云：“或云鉤吻是毛茛”，亦印證此說(shuō)。初看以為“茛”與“鉤吻”兩者讀音相似應(yīng)屬巧合，實(shí)際上將《金匱要略》中記載的鉤吻與毛茛科植物比較，分讀成“鉤吻”二字，乃與其毒性相關(guān)，故陶弘景云：“其入口能鉤人喉吻，牽挽人腹而絕之?！痹僬摺拜ⅰ弊趾汀拜馈弊x音也相似，堇很久以前就被認(rèn)為是毛茛科植物烏頭，后李時(shí)珍認(rèn)為堇、芹意義相同，且《新修本草》《食療本草》中所說(shuō)的堇菜即是現(xiàn)代傘形科植物旱芹[9]。

1.1.3 生境 明·《證治準(zhǔn)繩》載“鉤吻生池傍”，清·《古方匯精》記載類(lèi)同，可見(jiàn)鉤吻應(yīng)為臨水而生的植物。毛茛“生于田溝旁和林緣路邊的濕草地上”[7]，正與多次提到的“生池旁”相符。

1.1.4 毒性 毛茛全草含原白頭翁素，有毒，一般不做內(nèi)服，服之能殺人[10]。恰與《金匱》中“誤食之殺人”相吻合，且李時(shí)珍也說(shuō)“茛，乃草烏頭之苗，此草形狀及毒皆似之”。所以若鉤吻有毛，則其原植物為毛茛科毛茛屬植物的假設(shè)也是成立的。

1.1.5 功能與主治 因鉤吻有劇毒，常作外用藥，古人用鉤吻治瘡癤、祛風(fēng)痛、殺蟲(chóng)等?！渡褶r(nóng)本草經(jīng)》載：“味辛溫，主金創(chuàng)，乳痓。中惡風(fēng)，欬逆止氣，水腫，殺鬼注蠱蟲(chóng)?！薄睹t(yī)別錄》云：“膝痹痛，四肢拘攣，惡瘡疥蟲(chóng)，殺鳥(niǎo)獸?！泵⒕哂欣麧瘛⑾[、殺蟲(chóng)之功效，可用于治療風(fēng)濕關(guān)節(jié)痛、癰腫惡瘡等癥，對(duì)比可見(jiàn)，與鉤吻的功能幾乎相同。

毛茛、揚(yáng)子毛茛、禺毛茛和茴茴蒜的形態(tài)特征與分布，見(jiàn)檢索表如下。

國(guó)內(nèi)通用的航標(biāo)鉛酸蓄電池或鋰電池，其一塊的容量一般為80A?h或100A?h。為盡可能保障大橋航標(biāo)能源的穩(wěn)定可靠，同時(shí)又節(jié)約資源，這里設(shè)計(jì)配置2塊100A?h的電池，采用并聯(lián)方式，這樣當(dāng)其中一塊損壞時(shí)，另外一塊能繼續(xù)工作。同時(shí)，因?yàn)殇囯姵鼐哂协h(huán)保、重量輕、易更換等優(yōu)點(diǎn)，這里選擇鋰電池。

1.多年生草本。

2.基生葉為單葉，三角狀腎圓形，3深裂不達(dá)基部，莖生葉多與基生葉相似，裂片較小有齒牙，花多數(shù)成聚傘花序（分布于全國(guó)）…………………………………………1.毛茛 R. japonicus

2.基生葉為3出復(fù)葉。小葉3枚，寬卵形至卵狀楔形。

3.萼片平展；花頂生成聚傘花序；莖直立，瘦果較窄?。ǚ植加谌A南、西南、華中、華東）…………………2.禺毛茛 R. cantoniensis

3.萼片向下反折；花與葉對(duì)生；莖鋪散或下部上生根；瘦果寬大，長(zhǎng)約4毫米，邊緣有寬棱（分布于華東、華中、西南）…………………………………………3.揚(yáng)子毛茛 R. sieboldii 1.一年生草本，瘦果平滑，長(zhǎng)約3毫米；葉為3出復(fù)葉，全株被開(kāi)展糙毛（分布于全國(guó)）…………………………4.茴茴蒜 R. chinensis

1.2 “無(wú)毛”鉤吻的考證

筆者通過(guò)仔細(xì)對(duì)比分析，認(rèn)為“無(wú)毛”鉤吻應(yīng)為芹菜的同科植物毒芹Cicuta virosaL.。

圖3 傘形科植物水芹菜

1.2.1 植物形態(tài) 毒芹亦為多年生草本，高70～100cm，莖單生直立，中空，根狀莖有節(jié)?；~柄長(zhǎng)15～30cm，抱莖；葉片輪廓呈三角形或三角狀披針形，2～3回羽狀分裂，裂片線狀或窄披針形，邊緣疏生鈍齒，復(fù)傘形花序頂生或腋生，花瓣白色[12]。對(duì)比可見(jiàn)，毒芹植株高度、葉形、花序類(lèi)型、花色均與水芹相似，見(jiàn)圖4，且毒芹與水芹菜同為傘形科植物，亦極易與“芹菜”相混淆。

1.2.2 名稱(chēng) 因毒芹外形極像芹菜，在東北有“走馬芹”之名，在江蘇又稱(chēng)“野芹菜”，另又有芹葉鉤吻之稱(chēng)。喜多邨直寬[13]曾云：“案鉤吻諸家所說(shuō)不一，而經(jīng)文與芹菜相似者，即幫人所呼芹葉鉤吻是也。”

圖4 傘形科植物毒芹

1.2.3 分布與生境 水芹又名水英，《神農(nóng)本草經(jīng)》云：“生池澤”，《名醫(yī)別錄》載其“生南?！?，取其名大概是與生境相關(guān)?！墩憬参镏尽穂11]記載，水芹“分布于全國(guó)各地，生于丘陵低地潮濕處或水溝中”。毒芹產(chǎn)黑龍江、吉林、四川、陜西等省區(qū)，生于濕地和水溝邊[12]，恰與水芹生境相對(duì)應(yīng)，現(xiàn)河南太行山和伏牛山等地尚有毒芹自然分布[14]，且仲景為今河南省南陽(yáng)市人，從毒芹的分布來(lái)考，毒芹為鉤吻的假設(shè)也是成立的。

1.2.4 毒性 雖然各家對(duì)鉤吻的原植物莫衷一是，但對(duì)其毒性，眾家的記載大致相同?！督饏T》中云“誤食之殺人”，陶弘景在《本草經(jīng)集注》鉤吻項(xiàng)下亦云：“其入口能鉤人喉吻”，《本草綱目》鉤吻“性大熱。本草毒藥止云有大毒，此獨(dú)變文曰大有毒，可見(jiàn)其毒之異常也?！倍厩勰藙《局参镏唬涠拘猿煞譃槎厩鬯?，毒芹素很易吸收，人食之?dāng)?shù)分鐘即中毒，口唇常發(fā)泡（乃至血泡）[15]，正與鉤吻“滿口疼痛”的中毒癥狀一致，且與其名字相呼應(yīng)。

1.2.5 功能與主治 毒芹具有拔毒、祛瘀、治化膿性骨髓炎等作用[15]，只做外用，亦與鉤吻的藥用記載吻合。

故若張仲景所說(shuō)鉤吻為“似芹菜”且“無(wú)毛”的植物，則其原植物為毒芹的推斷是成立的。

2 小結(jié)與討論

2.1 考證結(jié)論

考鉤吻一味，歷代以來(lái)有多種說(shuō)法，現(xiàn)在《中華本草》《中藥大辭典》等權(quán)威工具書(shū)均把馬錢(qián)科植物胡蔓藤定為鉤吻，然胡蔓藤的植物形態(tài)為木質(zhì)藤本，而《金匱》中鉤吻應(yīng)為直立草本，故將鉤吻統(tǒng)一定為馬錢(qián)科植物胡蔓藤顯然不妥。筆者從植物學(xué)、中藥學(xué)和本草學(xué)等角度出發(fā)，分別從無(wú)毛和有毛兩條線路考證，認(rèn)為《金匱》中無(wú)毛的鉤吻為傘形科植物毒芹Cicuta virosaL.，有毛的鉤吻為毛茛科毛茛屬毛茛Ranunculus japonicusThunb.、禺毛茛R. cantoniensisDC.、揚(yáng)子毛茛R. sieboldiiMiq.和茴茴蒜R.chinensisBunge.等一類(lèi)植物。

2.2 考證意義

對(duì)比歷代本草和醫(yī)書(shū)鉤吻的記載，可見(jiàn)，鉤吻“似芹菜”的說(shuō)法多存于醫(yī)學(xué)著作當(dāng)中，與其在本草著作中的記載存有較大差異。鉤吻為有毒種類(lèi)，搞清楚其藥物基原非常重要。另外古代醫(yī)學(xué)著作和本草著作在藥物記載上存在差異，有很多同名異物類(lèi)藥物，現(xiàn)在臨床用藥時(shí)要加以區(qū)分，若藥物與本草書(shū)所記載的名實(shí)不符，亦即不按經(jīng)方意旨用藥，故難以達(dá)到預(yù)期的醫(yī)療效果，所以考證本草，正確按照本草文獻(xiàn)用藥，是保證中醫(yī)臨床療效的重要措施之一。

[1] 李克光. 金匱要略[M]. 北京：人民衛(wèi)生出版社，1989：576.

[2] 陸文光. 鉤吻的本草考證[J]. 現(xiàn)代應(yīng)用藥學(xué)，1991，8（3）：13.

[3] 王家葵. 鉤吻的本草考證[J]. 中藥材，1993，16（21）：35-37.

[4] 國(guó)家中醫(yī)藥管理局《中華本草》編委會(huì). 中華本草（第6卷）[M]. 上海：上海科學(xué)技術(shù)出版社，2002：214.

[5] 南京中醫(yī)藥大學(xué). 中藥大辭典（下冊(cè)）[M]. 上海：上海科學(xué)技術(shù)出版社，1977：2331.

[6] 中國(guó)植物志編輯委員會(huì). 中國(guó)植物志（第55卷·第2分冊(cè)）[M]. 北京：科學(xué)出版社，1985：19-22.

[7] 中國(guó)科學(xué)院中國(guó)植物志編輯委員會(huì). 中國(guó)植物志（第28卷）[M]. 北京：科學(xué)出版社，1980：312.

[8] 江蘇新醫(yī)學(xué)院. 中藥大辭典（上冊(cè)）[M]. 上海：上海人民出版社，1977：437.

[9] 劉詠松. 芹菜的本草研究及功用[J]. 四川中醫(yī)，2004，22（7）：25.

[10] 謝宗萬(wàn). 全國(guó)中草藥匯編（上冊(cè)）[M]. 第2版. 北京：人民衛(wèi)生出版社，1996：201.

[11] 浙江植物志編委會(huì). 浙江植物志（第4卷）[M]. 杭州：浙江科學(xué)技術(shù)出版社，1992：365-366.

[12] 中國(guó)植物志編輯委員會(huì). 中國(guó)植物志（第55卷·第2分冊(cè)）[M]. 北京：科學(xué)出版社，1985：10-12.

[13] 喜多邨直寬. 邊玉麟，譚瑛校注. 金匱玉函要略疏義[M]. 北京：中醫(yī)古籍出版社，2003：333.

[14] 丁寶章，王遂義. 河南植物志（第3冊(cè)）[M]. 鄭州：河南科學(xué)技術(shù)出版社，1997：149.

[15] 楊倉(cāng)良. 毒藥本草[M]. 北京：中國(guó)中醫(yī)藥出版社，1993：1059.