司馬飛
1853年,后來鼎鼎大名的卡內(nèi)基當(dāng)時剛滿18歲,還是一個無名小卒。就在這一年,他交上了好運,被賓夕法尼亞州鐵路公司西部分局局長斯考特看上了,他被斯考特聘請去當(dāng)他的秘書兼私人電報員。
這一年的一個假日,斯考特局長外出度假。沒有休假的卡內(nèi)基正在值班,忽然收到一份緊急電報,大意是說附近有一列火車偏離了軌道,為了防止發(fā)生碰撞事故,要求緊急調(diào)度各班列車改換軌道。調(diào)度列車的權(quán)力只有斯考特局長才能行使,于是卡內(nèi)基立即聯(lián)系斯考特。很巧的是,卡內(nèi)基怎么也聯(lián)系不上這位局長大人。這可不是能夠等的事,但是按照當(dāng)時鐵路公司的內(nèi)部規(guī)定,任何人擅自冒用上級名義發(fā)電報,都必須受到立即撤職的處分。怎么辦?思索再三,卡內(nèi)基橫下一條心,以斯考特局長的名義下達(dá)了列車調(diào)度命令。
休假一結(jié)束,斯考特局長就準(zhǔn)時來上班了??▋?nèi)基戰(zhàn)戰(zhàn)兢兢地走進(jìn)局長辦公室,向斯考特報告了這件事。斯考特先是一愣,接著用極為凌厲的眼神使勁看著卡內(nèi)基,過了好一會兒,才換了另一種眼神,說道:“這個世界上有兩種人是永遠(yuǎn)都在原地踏步的,一種是不按規(guī)則辦事的人,另一種是只按規(guī)則辦事的人。而你,這兩種都不是!”斯考特沒有因為卡內(nèi)基這一次的擅權(quán)行為懲罰他,相反,從此重點栽培他,推動卡內(nèi)基一步步走向輝煌。
距此近90年前,同樣是在美國,哈佛大學(xué)上演了一個情節(jié)大致類似結(jié)果卻截然不同的故事。
1764年,哈佛大學(xué)圖書館發(fā)生了一場大火,哈佛大學(xué)創(chuàng)始人哈佛牧師捐贈給圖書館的數(shù)百本珍貴圖書在這場大火中被燒毀,只有一本書幸免于難——由于在火災(zāi)發(fā)生之前恰好有一名學(xué)生將其中的一冊書帶出圖書館,拿回宿舍去看了,從而這本書成了哈佛牧師所捐贈圖書中極為寶貴的孤本?;馂?zāi)發(fā)生第二天,這名學(xué)生得知圖書館圖書受損情況,出于自覺,他迅速趕到圖書館,將那本書還給了學(xué)校。
校長得知這一情況后迅速召開校務(wù)會議,研究決定:第一,鑒于該學(xué)生保留了這本極其珍貴的書,對其提出高度表揚;第二,由于當(dāng)時的哈佛大學(xué)校規(guī)規(guī)定,學(xué)生在學(xué)校圖書館借閱圖書,只能在圖書館內(nèi)部閱覽,禁止帶出。因此,鑒于該學(xué)生違反了校規(guī),對其給予開除處理。校長的理由是,讓校規(guī)來看守哈佛的一切比讓道德來看守哈佛更安全、更有效。
這位校長就是哈佛大學(xué)歷史上擔(dān)任校長時間長度排名第二的愛德華·郝萊歐克。他曾有句名言:“如果誰想遭貶損或是讓煩惱纏身,那就讓他做哈佛校長?!睆奶幚韺W(xué)生還書這件事來看,他本人的行為確實符合他的言論。
斯考特與郝萊歐克,面對規(guī)則的選擇截然不同,卻同樣都留下了一段佳話。這個世界上有兩種人永遠(yuǎn)都在原地踏步,一種是不按規(guī)則辦事的人,另一種是只按規(guī)則辦事的人。而他們,這兩種都不是。
(徐言摘自《中國青年》,圖選自上海社會科學(xué)院出版社《虛擬人間》一書,〔英〕派威爾圖)