編者按：5.12四川汶川特大地震造成的災(zāi)難性后果令國(guó)人心碎，世界震驚。我們與災(zāi)區(qū)中小學(xué)師生們血肉相連，情意深厚，對(duì)遇難的師生深感無(wú)限地悲痛。哀悼逝者之余，我們不禁思考，為減輕災(zāi)難所帶來(lái)的痛苦和怎樣防患于未然，我們?cè)撟鳇c(diǎn)什么？考慮到地震發(fā)生的原理、現(xiàn)象、過(guò)程及防震抗震的知識(shí)與物理科學(xué)密切相關(guān)，中學(xué)物理教師在對(duì)學(xué)生們進(jìn)行防災(zāi)、抗災(zāi)的教育上是可以大有作為的。在此，我們特轉(zhuǎn)載一位四川老師的作品——“Earthquakes（地震）的多媒體教學(xué)”，作為開(kāi)展這方面工作的啟示和參考［1］。并介紹中國(guó)地震局網(wǎng)址，以便師生們查閱后可學(xué)習(xí)到更多的有關(guān)地震的科學(xué)知識(shí)［2］。

摘要：本節(jié)課采用多媒體教學(xué)，構(gòu)建了形象生動(dòng)的展示地震現(xiàn)象的教學(xué)環(huán)境，調(diào)動(dòng)了學(xué)生參與教學(xué)活動(dòng)的積極性和主動(dòng)性，激發(fā)了學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣和學(xué)習(xí)潛能，學(xué)生不僅可以學(xué)習(xí)到地震的基礎(chǔ)知識(shí)并提高防震意識(shí)，而且在語(yǔ)言運(yùn)用能力方面也得到了培養(yǎng)。

關(guān)鍵詞：地震；多媒體；教學(xué)

中圖分類(lèi)號(hào)：G633.7 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A文章編號(hào)：1003-6148(2008)6(S)-0053-3

1 課文內(nèi)容簡(jiǎn)介和傳統(tǒng)教學(xué)方法的困難

通過(guò)本課教學(xué)，一方面讓學(xué)生了解到美國(guó)舊金山兩次大地震所造成的城市毀壞、人員傷亡等慘痛災(zāi)難的情況，懂得地震發(fā)生原因和如何科學(xué)地減輕地震災(zāi)害的有關(guān)知識(shí)；另一方面激發(fā)學(xué)生進(jìn)行語(yǔ)言訓(xùn)練，培養(yǎng)英語(yǔ)的閱讀、理解和運(yùn)用的能力。

我們知道，地震是人類(lèi)社會(huì)不可抗拒的一種自然現(xiàn)象，它具有很大的破壞性。這種災(zāi)難頻頻發(fā)生，破壞人們寧?kù)o的生活，危及人類(lèi)安全。盡管我們?nèi)粘Ｉ钪胁粫r(shí)能從新聞媒體上看到一些有關(guān)地震的報(bào)道，但對(duì)地震知識(shí)了解得并不那么清楚，報(bào)道的往往是地震造成的后果，而不是地震過(guò)程。地震也不是無(wú)處不在，無(wú)時(shí)不有，并不是每個(gè)人都有親身經(jīng)歷，親眼所見(jiàn)。老師既不可能把地震搬到課堂，也不可能帶領(lǐng)學(xué)生親臨一次地震現(xiàn)場(chǎng)。要上好這樣一課，僅通過(guò)語(yǔ)言材料的敘述，學(xué)生很難把握課文要表現(xiàn)的內(nèi)容。如果采用傳統(tǒng)教學(xué)方法，只能形成空洞的說(shuō)教。為解決教與學(xué)兩方面的困難，將令人震撼的地震場(chǎng)面展現(xiàn)在學(xué)生眼前，完成課堂語(yǔ)言教學(xué)，我們采用了現(xiàn)代教育技術(shù)--電腦多媒體輔助教學(xué)。



2 軟件的構(gòu)思和編制

在確定運(yùn)用電腦多媒體輔助教學(xué)（CAI）課件來(lái)完成本課的教學(xué)任務(wù)之后，我們便著手收集資料等有關(guān)工作：

（1） 鉆研教材，確定難點(diǎn)；

（2） 理清思路，寫(xiě)出腳本；

（3） 剪輯影片中反應(yīng)地震場(chǎng)面的片斷；

（4） 掃描地球板塊和地震帶圖片；

（5） 配上課文的英文錄音；

（6） 設(shè)置理解練習(xí)題，討論，復(fù)述等學(xué)生活動(dòng)； 

（7）用Power Point， Founder Author等軟件編寫(xiě)出圖文并茂，影片，聲音，動(dòng)畫(huà)為一體的課件；



3 軟件的運(yùn)用與課堂環(huán)節(jié)優(yōu)化

上課前讓學(xué)生欣賞一段貝多芬的《命運(yùn)交響曲》，屏幕左上角出現(xiàn)一幅“握手”的小圖片。設(shè)置這樣一段“前奏曲”，旨在與課文的思想性，內(nèi)容的外延性相聯(lián)系。

在整個(gè)教學(xué)過(guò)程中我們采取了以下步驟： 

第一步：以一幅動(dòng)態(tài)切入的地球畫(huà)面引入課文。

在學(xué)生用英文進(jìn)行倆倆對(duì)話之后，屏幕上切入一幅地圖畫(huà)面，老師用英文簡(jiǎn)單地以此引入課文，如圖1所示。

第二步： 視聽(tīng)課文內(nèi)容，對(duì)文章進(jìn)行淺層理解。我們將課文分成了四個(gè)部分，每個(gè)部分用不同的手法來(lái)展現(xiàn)文章內(nèi)容。第一部分即一、二自然段，談及的是美國(guó)舊金山兩次大地震的情我們把從《自然之秘》，《天崩地裂》VCD片中剪輯來(lái)的片斷安排在這一部分，用投影儀將地震場(chǎng)面一一展現(xiàn)了出來(lái)，如房屋倒塌，路橋斷裂，汽車(chē)被毀，電源中斷，人群驚恐等地震場(chǎng)面呈現(xiàn)在學(xué)生眼前，給學(xué)生一種身臨其境的感覺(jué)。在觀看地震發(fā)生過(guò)程的同時(shí)，要求學(xué)生仔細(xì)聽(tīng)課文錄音，把所看到的和所聽(tīng)到的信息聯(lián)系起來(lái)。片斷放映結(jié)束后，采用飛入效果將地震發(fā)生的時(shí)間，地點(diǎn)，后果等打在屏幕上，為學(xué)生理解課文，參與課堂活動(dòng)提供幫助。為了讓學(xué)生更容易地理解第二部分內(nèi)容，清楚地觀察到地球板塊的構(gòu)造，板塊的擠壓，抬升，俯沖等自然現(xiàn)象，我們運(yùn)用了不同顏色的動(dòng)態(tài)分割線條、延伸曲線、移動(dòng)箭頭等動(dòng)態(tài)效果，生動(dòng)、直觀、清晰地描繪出了地震發(fā)生的原因。通過(guò)這種生動(dòng)直觀的表現(xiàn)手法，學(xué)生對(duì)什么是地震，地震的形成，地震的破壞性等有了深刻的印象，理解起該段內(nèi)容就容易多了，如圖2~3所示。

在課文第三部分，要求學(xué)生理解科學(xué)家們就如何避免地震造成更大損失的三點(diǎn)建議時(shí)，我們首先在地球板塊構(gòu)造圖上添上不同顏色的閃動(dòng)的圖形和曲線，在各大板塊上標(biāo)上英文名稱，依次展現(xiàn)出來(lái)，與段落內(nèi)容緊密聯(lián)系，說(shuō)明了沿地球板塊交匯地帶修建房屋的危險(xiǎn)性。其次，恰當(dāng)?shù)乩貌煌膱D形如巖石、房屋和動(dòng)畫(huà)設(shè)計(jì)，深入淺出地展現(xiàn)了另外兩方面的內(nèi)容，如圖4～5所示。

針對(duì)科學(xué)家們對(duì)舊金山地區(qū)可能會(huì)發(fā)生更大地震的擔(dān)憂這一部分，我們以地震帶圖為藍(lán)本，在該圖片上運(yùn)用鮮艷的色彩、特別的符號(hào)，著重描繪了舊金山所處的地理位置，如圖6所示。課文采用了倒敘的手法，前后照應(yīng)，其落腳點(diǎn)說(shuō)明：盡管舊金山已遭受過(guò)多次地震的破壞，但由于它位于兩大板塊即太平洋板塊和北美大陸板塊的交匯處，兩大板塊運(yùn)動(dòng)的結(jié)果，必然導(dǎo)致地震，因而難逃地震劫難。全體學(xué)生通過(guò)屏幕能真真切切明白這一自然規(guī)律，了解在舊金山發(fā)生地震的因果關(guān)系和科學(xué)家們擔(dān)憂的道理，如圖7所示。整個(gè)課堂都是在運(yùn)用英語(yǔ)語(yǔ)言環(huán)境中推進(jìn)，形成了語(yǔ)言與常識(shí)相結(jié)合的跨學(xué)科課堂，學(xué)生在懂得地震知識(shí)的同時(shí)，又學(xué)習(xí)和運(yùn)用了英語(yǔ)這門(mén)語(yǔ)言，培養(yǎng)了能力，反應(yīng)了學(xué)科特色。

第三步： 要求學(xué)生聯(lián)系視聽(tīng)獲得的信息，完成1~6道判斷題（課文內(nèi)容淺層理解階段檢測(cè)）。

第四步： 學(xué)生閱讀全篇課文，對(duì)課文內(nèi)容做深層理解。

第五步： 完成課文閱讀后，要求學(xué)生立即回答1~6個(gè)問(wèn)句，并隨即概括出文章的中心。

第六步： 要求學(xué)生就課文內(nèi)容進(jìn)行討論，

并完成縮寫(xiě)課文的填空練習(xí)。

第七步： 要求學(xué)生根據(jù)屏幕上的線索提示，對(duì)課文內(nèi)容進(jìn)行復(fù)述。

第八步： 老師對(duì)教學(xué)內(nèi)容進(jìn)行總結(jié)。

怎樣才能避免地震造成更大的損失？

由于采取了電腦多媒體輔助教學(xué)，承接教學(xué)內(nèi)容的逐一展示，在對(duì)課文內(nèi)容總結(jié)時(shí)，我們僅用了What? Why? How? Worry!，如圖8所示。這樣四個(gè)省略句對(duì)整個(gè)文章內(nèi)容進(jìn)行了高度概括。What 即What happened in San Francisco（在舊金山發(fā)生了什么）? Why即Why do earthquakes happen（為什么會(huì)發(fā)生地震）? How 即 How can we avoid greater loss caused by an earthquake（我們?cè)鯓硬拍鼙苊獾卣鹪斐筛蟮?/p>

損失）? Worry即 Scientists worry that one day an even bigger earthquake will hit the area around San Francisco（科學(xué)家們擔(dān)心有朝一日舊金山地區(qū)將會(huì)發(fā)生更大的地震.）。 這樣，四個(gè)單詞就將如此長(zhǎng)的課文內(nèi)容概括起來(lái)，簡(jiǎn)明扼要，思路清楚，給人一種綱舉目張，一目了然的感覺(jué)，如圖8所示。

4 效果與啟示

《地震》一課的教學(xué)，由于采用了CAI，利用動(dòng)畫(huà)效果，通過(guò)文本、聲音、圖形、動(dòng)畫(huà)“四為一體”的表現(xiàn)手法，生動(dòng)直觀地解釋了地震現(xiàn)象，理清了學(xué)生對(duì)“板塊學(xué)說(shuō)”的模糊概念，創(chuàng)設(shè)出了良好的課堂氛圍，學(xué)生不僅掌握了英語(yǔ)教學(xué)內(nèi)容，而且也學(xué)習(xí)和鞏固了跨學(xué)科知識(shí)。對(duì)于地球上有幾大板塊，板塊的運(yùn)動(dòng)、擠壓、抬升、俯沖等現(xiàn)象有了比較清楚的認(rèn)識(shí)。整個(gè)教學(xué)過(guò)程有條不紊，環(huán)環(huán)緊扣，學(xué)生思維活躍，參與積極，順利完成了每一項(xiàng)教學(xué)活動(dòng)，如通過(guò)視聽(tīng)，完成對(duì)課文內(nèi)容的淺層理解；閱讀課文，完成對(duì)課文的深層理解；瀏覽課文，概括中心；討論課文，完成遷移性作業(yè)等。充分體現(xiàn)了學(xué)生主體性原則，培養(yǎng)了學(xué)生運(yùn)用語(yǔ)言的綜合能力和創(chuàng)新思維能力。

我們感到，運(yùn)用電腦多媒體輔助教學(xué)，使得抽象的教學(xué)內(nèi)容具體化，復(fù)雜內(nèi)容簡(jiǎn)單化，單一方法多樣化，易于營(yíng)造寬松和諧，輕松愉快的課堂環(huán)境，學(xué)生思維活躍，興趣濃厚，既鍛煉了能力，又能改進(jìn)學(xué)習(xí)策略，大大提高了課堂效益。

參考文獻(xiàn)：

［1］本文選自王柏廬主編.走進(jìn)中學(xué)IT教學(xué).第9章第4節(jié).北京：高等教育出版社.2003.網(wǎng)址：www.hep.edu.cn

［2］www.cea.gov.cn.(中國(guó)地震局網(wǎng)址）

(欄目編輯王柏廬)