同為各自國(guó)家的最高領(lǐng)導(dǎo)人，羅斯福和慈禧太后雖然沒有見過面，卻對(duì)對(duì)方都有一定的了解。而且羅斯福對(duì)慈禧的認(rèn)識(shí)要更深一個(gè)層次，因?yàn)榱_斯福總統(tǒng)不僅見過慈禧太后的照片，還得到過慈禧太后相贈(zèng)的畫像。
　　八國(guó)聯(lián)軍侵華以后，慈禧太后歷盡艱難才回到北京。此后，她對(duì)西方國(guó)家的重視程度大大加深。有些人建議她讓西方國(guó)家通過她的畫像來認(rèn)識(shí)她自己，從而改變外界把她當(dāng)成一個(gè)落后、守舊、兇惡的老太婆的看法。慈禧太后很快接受了這個(gè)建議，并向各國(guó)駐京公使和各國(guó)領(lǐng)袖送去了自己的照片。美國(guó)使館也獲贈(zèng)了兩張慈禧太后的大幅照片，其中一張?zhí)匾馑徒o了羅斯?？偨y(tǒng)。
　　到了1904年美國(guó)圣路易斯召開世界博覽會(huì)時(shí)，羅斯?？偨y(tǒng)又見到了慈禧太后的畫像。當(dāng)時(shí)，中國(guó)參展物品中有一件特殊的展品，那就是由美國(guó)女畫家凱瑟琳·卡爾所繪的慈禧太后的畫像。在畫像中，慈禧身穿冬季朝袍，披一件珠翠披肩，頭上珠寶飾物，雍容華貴。在博覽會(huì)上，很多人爭(zhēng)相一睹中國(guó)神秘太后的真實(shí)風(fēng)采。博覽會(huì)后，清朝特使特意把畫像作為中國(guó)政府的禮物送給了羅斯?？偨y(tǒng)。慈禧太后的好意讓美國(guó)總統(tǒng)很震驚，羅斯福特意在白宮舉行了莊重的儀式接受了畫像，后來還把這幅慈禧太后的畫像交由美國(guó)國(guó)家博物館收藏。
　　慈禧太后的好意感動(dòng)了美國(guó)總統(tǒng)。到了羅斯福第二次當(dāng)選為美國(guó)總統(tǒng)時(shí)，他特意派自己的愛女艾麗斯于1905年前往中國(guó)旅游，開展外交活動(dòng)，謀求美國(guó)的利益，并拜訪慈禧太后。不過當(dāng)時(shí)中國(guó)的老百姓對(duì)艾麗斯并不領(lǐng)情，慈禧太后對(duì)于羅斯?？偨y(tǒng)的女兒卻很歡迎，她坐在寶座上專門接見了艾麗斯。
　　1906年，艾麗斯要在白宮舉行婚禮，羅斯福準(zhǔn)備為之舉辦白宮中最奢華最隆重的一次婚禮。這個(gè)消息通過清政府的外交人員，驚動(dòng)了大洋彼岸的慈禧太后?？紤]到中國(guó)的絲織品在西方素有美名，慈禧特意讓人準(zhǔn)備了一個(gè)大衣箱，箱子里裝滿了最名貴的絲綢衣物和錦緞，并專程送到了白宮。艾麗斯打開箱子后，看到如此精美的禮物，非常高興。這份禮品在當(dāng)時(shí)各國(guó)領(lǐng)袖饋贈(zèng)的珠寶、貂皮等禮品中顯得既貴重，又別有特色，艾麗斯很是喜歡。
　　1907年12月，羅斯?？偨y(tǒng)在致國(guó)會(huì)的咨文中，要求國(guó)會(huì)授權(quán)退還中國(guó)庚子賠款，作為中國(guó)人的教育費(fèi)用。在他的努力下，這項(xiàng)提案在國(guó)會(huì)順利通過。到了1908年，羅斯福簽署法案，共退還了庚子賠款1000多萬美元，主要用在了興辦清華學(xué)堂，支持中國(guó)官派留美學(xué)生，建設(shè)醫(yī)院等方面。這些退還的賠款仍然含有美國(guó)政府特定的目的，但是能夠在各國(guó)中率先歸還這筆不義之財(cái)?shù)囊徊糠?，在?dāng)時(shí)的世界還是開了先河的?！?br/>　　(鄧翠翠薦自《書報(bào)文摘》)