內(nèi)容摘要：《玄應(yīng)音義》各傳本之間有著復(fù)雜的異同關(guān)系，本文在逐詞比勘各本異同的基礎(chǔ)上就周祖謨先生《校讀玄應(yīng)一切經(jīng)音義后記》和張金泉、許建平先生《敦煌音義匯考》的一些疏失作有補(bǔ)正，指出《玄應(yīng)音義》大致可分為高麗藏和磧砂藏兩大系列。二者的不同早在開寶藏刊印前的敦煌寫本中已存在。敦煌文獻(xiàn)中無磧砂藏卷5所脫21部經(jīng)的寫本可能是開寶藏初刻本所據(jù)之祖本，后成為磧砂藏本一系；有磧砂藏卷5所脫21部經(jīng)的寫本是契丹藏所據(jù)之祖本，后成為高麗藏本一系。

關(guān)鍵詞：《玄應(yīng)音義》；敦煌寫本；異同比勘；考釋補(bǔ)正

中圖分類號(hào)：G256．1 1269 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A 文章編號(hào)：1000—4106(2005)01—0095—08

’