內(nèi)容摘要：敦煌版畫最初是作為佛教的信仰和宣傳用品的，但在其發(fā)展的過程中．為了迎合信眾的精神需求，選擇佛教與民眾生存有關聯(lián)的內(nèi)容為題材，并含有中國民間美術的觀念。敦煌版畫的表現(xiàn)方法借用了民間美術的藝術語言．創(chuàng)造出了民族化的獨特藝術形式。敦煌版畫以當時最為先進的傳播方式，在敦煌地區(qū)的社會各階層中廣泛流布，在中國民間美術發(fā)展史上有其重要的歷史價值。

關鍵詞：敦煌版畫；佛教藝術；民間美術；民俗化

中圖分類號：K879；J217 文獻標識碼：A 文章編號：1000—4106(2005)02—004l—05